Četverogodišnji turist iz Austrije u KBC-u Rijeka primio je protuotrov i stabilno je. Kamp nije imenovan. Šta je o slučaju potvrđeno – i kako ispravno postupiti nakon ugriza zmije.

01

Šta je o slučaju u Istri potvrđeno

Četverogodišnjeg turista iz Austrije 21. augusta 2026. u Istri je ugrizla zmija koja se u izvještajima navodi kao poskok. Prema podacima koje je prenio HRT, ugriz se dogodio u neimenovanom kampu dok je dijete, igrajući se u prirodi, podignulo manji kamen.

Dijete je prevezeno na liječenje u Klinički bolnički centar Rijeka i dobilo je protuotrov. Dječji hirurg Marko Radman izjavio je 23. augusta da je dječak stabilno i izvan životne opasnosti. Ministrica zdravstva Irena Hrstić također je potvrdila stabilno stanje te kazala da Hrvatska ima dovoljne količine potrebnog protuotrova.

02

Kamp s razlogom ostaje neimenovan

U pouzdanoj vijesti nisu objavljeni ni ime ni tačna lokacija kampa. Nisu dokazani ni propust upravitelja, neuobičajena pojava većeg broja zmija ili opasnost za druge goste. Golden Beach zato ne imenuje pretpostavljeni objekt i od pojedinačnog slučaja ne stvara upozorenje za kamp.

Zmije su dio prirode Istre i drugih hrvatskih regija. Životinja ispod kamena nije dokaz loše održavanog kampa. Ovdje nije presudna potraga za krivcem, nego medicinska reakcija nakon ugriza i jednostavne mjere opreza pri igri, planinarenju i radu u prirodi.

03

Zašto malu djecu treba posebno pažljivo nadzirati

Dječji hirurg koji je liječio dječaka upozorio je na manju tjelesnu masu djece: u odnosu na tijelo i manja količina otrova može imati teže posljedice. Djeca nakon mogućeg ugriza otrovnice zato trebaju brzu stručnu procjenu i naročito pažljivo praćenje.

To ne znači da roditelji sami trebaju procjenjivati količinu otrova ili težinu stanja. I ugriz koji se isprva čini blagim može se promijeniti. Hrvatski zavod za javno zdravstvo, HZJZ, svaki ugriz zmije otrovnice smatra hitnim medicinskim stanjem i savjetuje da se ne čeka pojava izraženih simptoma.

04

Prve minute: nazvati 112, smiriti i imobilizirati

Prema zvaničnim uputama HZJZ-a, odmah treba pozvati medicinsku pomoć preko broja 112 odnosno hitne medicinske službe. Ugrizena osoba treba leći ili mirno sjesti, što manje se kretati i ostati smirena. Zahvaćenu ruku ili nogu treba imobilizirati bez prekidanja cirkulacije.

Prstenje, satove i uske predmete treba ukloniti prije mogućeg oticanja. Mjesto ugriza može se prekriti čistom, suhom oblogom. Označavanje ruba otekline i bilježenje vremena pomaže medicinskom timu pratiti tok – ali nikako ne zamjenjuje brz prijevoz na liječenje.

Ugriz zmije · hitno medicinsko stanje

Prve minute

Hitni poziv nazvati 112 ne čekati simptome
Smirenost leći ili sjesti ograničiti kretanje
Imobilizacija učvrstiti ruku ili nogu rano skinuti nakit
Ispravno čisto i suho prekritioznačiti oteklinu i vrijeme
Ne činiti podvezivati · rezati · isisavatiled · alkohol · hvatati zmiju
Golden Beach · vlastiti prikaz prema uputama HZJZ-a za prvu pomoć
05

Šta nakon ugriza zmije izričito šteti

Ranu se ne smije zarezivati, isisavati ni hladiti ledom. Podvezivanje pojasom, užetom ili poveskom može dodatno oštetiti tkivo i nije dio prve pomoći. Zahvaćeno mjesto ne uranja se u vodu. Prema HZJZ-u treba izbjegavati i alkohol te aspirin ili ibuprofen.

Niko ne treba pokušavati uhvatiti ili ubiti zmiju kako bi je ponio u bolnicu. Tačno određivanje vrste nije nužno za medicinsko zbrinjavanje. Fotografija iz sigurne udaljenosti može pomoći ako ju je moguće snimiti bez odgode i približavanja, no vlastita sigurnost i hitni poziv imaju prednost.

06

Poskok je prepoznatljiv – ali kamuflaža nadmašuje udžbenik

Poskok, naučno Vipera ammodytes, često se opisuje po tamnoj cik-cak šari i malom roščiću na vrhu njuške. Boja, šara i vidljivost ipak mogu varirati. Među svijetlim kršem, lišćem, suhozidima i travom životinja nestane iz vidokruga brže nego što sugerira fotografija iz priručnika.

Zato je udaljenost važnija od sigurne dijagnoze. Hrvatsko Ministarstvo zaštite okoliša uz poskoka kao domaće otrovnice navodi i riđovku te planinskog žutokruga. Ko vidi zmiju, treba stati, mirno se odmaknuti i ostaviti joj put za bijeg. Dodirivanje, uznemiravanje ili izvlačenje štapom pogrešna je reakcija.

Dobro kamufliran poskok među svijetlim vapnenačkim stijenama u Hrvatskoj
Ozren · Wikimedia Commons / iNaturalist · CC BY-SA 4.0 · fotografija vrste iz Hrvatske · Quelle
07

Kamenje, drvo i obuća: oprez bez straha

Djeca u prirodi ne bi trebala golim rukama podizati kamenje, daske ili komade drveta niti posezati u nepregledne pukotine. Čvrsta obuća, duge hlače i pogled na sljedeći korak smanjuju rizik pri hodanju kroz makiju, suhozide i stjenovite travnjake. Obuću koja je stajala vani treba istresti prije obuvanja.

Ta pravila nisu poziv na izbjegavanje prirode. Zmije ljudima uglavnom pokušavaju umaknuti i grizu ponajprije kada su iznenađene, stjerane ili dodirnute. Smireno ponašanje štiti bolje od panične potrage ili preventivnog ubijanja životinja oko smještaja.

08

Pouzdani privremeni zaključak

Potvrđeni su prijavljeni ugriz, liječenje protuotrovom u KBC-u Rijeka i stabilno stanje četverogodišnjeg djeteta 23. augusta. Nisu objavljeni kamp, tačna lokacija, zvanična istraga terena ni noviji medicinski podaci nakon tog trenutka.

Praktična posljedica za turiste jasna je i trajna: mogući ugriz otrovnice ne treba posmatrati ni liječiti samostalno, nego prijaviti kao hitan slučaj. Ispravno je ostati miran, imobilizirati ud i brzo osigurati stručni prijevoz; pogrešno je rezati, isisavati, podvezivati, hladiti ili hvatati zmiju.

Stanje činjenica

Izvori i stanje podataka

Izvori potvrđuju činjenice. Savjeti za planiranje i preporuke uredničke su procjene Golden Beacha.

  1. Poskok ugrizao četverogodišnjaka u Istri, dječak stabilnoHRT, prema podacima KBC-a Rijeka i ministrice zdravstva · 23. augusta 2026., provjereno 24. augusta 2026.dob i porijeklo djeteta, prijavljeni tok događaja, liječenje protuotrovom i stabilno stanje
  2. Sigurno u prirodi – zmijeHrvatski zavod za javno zdravstvo (HZJZ) · provjereno 24. augusta 2026.zvanična prva pomoć, zabranjeni postupci, prevencija i pregled domaćih otrovnica
  3. Preporuke za postupanje u slučaju susreta sa zmijamaMinistarstvo zaštite okoliša Republike Hrvatske · provjereno 24. augusta 2026.domaće otrovnice i ponašanje pri susretu
  4. Broj 112Ravnateljstvo civilne zaštite · provjereno 24. augusta 2026.evropski broj za hitne slučajeve i nadležnost u Hrvatskoj
  5. Benny Trapp Vipera ammodytesWikimedia Commons · snimljeno u Hrvatskoj, licenca provjerena 24. augusta 2026.naslovna fotografija Bennyja Trappa pod licencom CC BY 3.0; fotografija vrste bez veze s događajem
  6. Vipera ammodytes 219919225Wikimedia Commons / iNaturalist · snimljeno 4. augusta 2022., licenca provjerena 24. augusta 2026.hrvatska fotografija staništa autora Ozrena pod licencom CC BY-SA 4.0
Vremenski osjetljivi podaci mogu se promijeniti. Prije putovanja provjerite povezani primarni izvor.