Loma Kroatiassa – aurinkoa, rantaa ja vanhankaupungin tunnelmaa. Ei ihme, että kamera käy kuumana. Ole silti varovainen: kaikkea kuvauksellista ei kannata tallentaa huoletta. Kroatiassa on asioita, joita on parempi olla kuvaamatta oikeudellisista, kulttuurisista tai hyvin käytännöllisistä syistä. Nämä säännöt eivät koske vain järjestelmäkameralla liikkuvia ammattilaisia vaan myös sinua, jolla on puhelin uimahousujen taskussa.
1. Sotilaskohteet ja raja-asemat
Tämä saattaa kuulostaa 1990-luvun vainoharhaisuudelta, mutta asia on yhä ajankohtainen. Kasarmien, kameroin varustettujen radiomastojen tai raja-asemien kuvaamisesta voi seurata:
- Keskustelu poliisin kanssa
- Puhelimen takavarikointi
- Pahimmassa tapauksessa rikosilmoitus vakoiluepäilyn vuoksi
Myös vanhat ja hylätyt kohteet ovat usein virallisesti yhä sotilasalueita. Niitä voi olla vaikea tunnistaa: rannikon vanhoja bunkkereita tai vuoriston lähetysasemia. Jos näet kyltin ”Zabranjeno fotografiranje”, pane kamera pois.
2. Yksityistalot ja huvilat
Modernit rannikkohuvilat näyttävät upeilta, mutta kaikki omistajat eivät ilahtu kameralla kulkevista turisteista. Krkin, Brelan ja Porečin kaltaisissa paikoissa vieraiden talojen kuvaaminen voidaan kokea provokaatioksi. Erityistä varovaisuutta kannattaa noudattaa uudisrakennusten, luksushankkeiden ja luvattomien muutostöiden kohdalla.
Jotkut sijoittajat jopa valvovat rakennushankkeitaan kameroin – eivät vain suojellakseen taloa vaan tunnistaakseen ”utelijat”. Teleobjektiivilla aidan läpi kuvaava voi saada osakseen muutakin kuin vihaisia katseita.
3. Paikalliset – ilman lupaa
Vaikka kroatialaiset ovat yleensä ystävällisiä, kameran suuntaaminen kysymättä on epäkunnioittavaa. Etenkään vanhuksia tai lapsia ei pidä koskaan kuvata ilman lupaa. Sama pätee toreilla ja kahviloissa: kysyminen ei maksa mitään, ja sillä voi välttää hankaluudet.
Monet iäkkäät kroatialaiset, etenkin maaseudulla, kokevat luvatta kuvaamisen tungettelevaksi. Joillakin alueilla elää jopa taikausko, jonka mukaan valokuva ”varastaa sielun” – kyllä, todella. Hymy ja kysymys ”Smijem li slikati?” riittävät usein laukaisemaan tilanteen.
4. Rekisterikilvet ja poliisioperaatiot
Näetkö jotakin kiinnostavaa, esimerkiksi pysäköintivirhemaksun autossa, poliisioperaation tai tarkastuksen? Jätä kuva ottamatta. Rekisterikilvet ovat henkilötietoja, ja poliisin toiminnan kuvaaminen tai videoiminen voi aiheuttaa nopeasti ongelmia. Tämä korostuu maaseudulla ja ”erityisten” ajoneuvojen, kuten viranomaistunnuksilla merkittyjen autojen, kohdalla.
Myös hinausoperaatioihin ja ratsioihin suhtaudutaan matkailualueilla yhä herkemmin. Luvatta kuvaavaa viranomainen saattaa pyytää poistamaan kuvat – tai seuraukset voivat olla vakavammat.
5. Rakennustyömaat ja rakennusskandaalit
Luvattomia uima-altaita, jälkikäteen tehtyjä täyttöjä ja ”kellariasuntoja” – kuvio on tuttu. Monet sijoittajat reagoivat kuitenkin kiivaasti hankkeidensa dokumentointiin. Uteliaita kuvaajia on jo uhkailtukin.
Uudisrakennusten yllä lentäviä lennokkikuvaajia lähestytään usein, ja heistä voidaan jopa tehdä ilmoitus. Tilanne muuttuu erityisen araksi, jos kuva päätyy myöhemmin Facebook-ryhmään tai valvontasivustolle. Jotkut kokevat sen hyökkäykseksi.
6. Uskonnolliset paikat – etenkin seremonioiden aikana
Kirkot, kappelit ja hautausmaat: Kroatia on perinteisesti katolinen maa, ja varsinkin vanhemmat paikalliset pitävät messun tai hautajaisten kuvaamista epäkunnioittavana.
Vaikka kuvittelisit olevasi tarpeeksi kaukana, surusaattueen tai uskonnollisen toimituksen tallentaminen voi johtaa ikäviin tilanteisiin, jos joku huomaa sen. Joissakin kirkoissa kuvaaminen kielletään myös erillisillä kylteillä.
Yhteenveto:
Valokuvaaminen on sallittua, kunhan et loukkaa, saata kiusalliseen asemaan tai provosoi ketään. Kroatiassa pätee kuitenkin usein: vähemmän on enemmän. Hymy ja kroatiankielinen kysymys ”Smijem li slikati?” (”Saanko ottaa kuvan?”) vievät yleensä pidemmälle.
Oletko joskus joutunut hankaluuksiin kuvattuasi jotakin ”väärää”? Kerro kommenteissa!