Konsumprisene i august var foreløpig 4,1 prosent høyere enn ett år tidligere og 0,3 prosent høyere enn i juli. Energi og tjenester driver økningen – men den første beregningen er ennå ikke den endelige detaljstatistikken.
To sammenligninger, to forskjellige utsagn
Ifølge hurtigestimatet fra Kroatias statistikkbyrå DZS var konsumprisene i august 2026 4,1 prosent høyere enn i august 2025. Sammenlignet med juli 2026 steg de med 0,3 prosent. Begge tallene beskriver inflasjon, men svarer på ulike spørsmål.
Årssammenligningen viser hvor mye høyere prisnivået var enn tolv måneder tidligere. Månedssammenligningen viser den siste bevegelsen. Det ville ikke være seriøst å fremskrive augusts 0,3 prosent som en identisk rate for hver påfølgende måned.
Energi og tjenester trekker opp
I hurtigestimatets brede oppdeling lå energiprisene 17,4 prosent høyere enn i samme måned året før. Tjenester steg med 7,2 prosent. Disse kategoriene bidrar derfor langt sterkere til det aktuelle presset enn det samlede gjennomsnittet alene viser.
Matvarer, drikke og tobakk lå i dette estimatet bare 0,1 prosent høyere på årsbasis, mens industrivarer utenom energi lå 1,3 prosent lavere. Det betyr ikke at hver matvare sto stille i pris eller at alle forbruksvarer ble billigere: Dette er gruppeindekser som inneholder mange enkeltpriser og vekter.
Dette kan reisende merke
Tjenester omfatter områder som også feriegjester kan merke, for eksempel restauranter, overnatting, transport og personlige tjenester. På dette stadiet gir det publiserte hurtigestimatet likevel ingen pålitelig detaljert liste over priser for en ferie i Kroatia.
For reiseplanlegging er den faktiske prisen på overnatting, ferge, restaurantbesøk eller inngang derfor viktigere enn den samlede inflasjonsraten. Indeksen forklarer omgivelsene, men erstatter ikke en aktuell sammenligning av tilbud.
Ikke bland KPI og HKPI
Den nasjonale konsumprisindeksen, KPI, er anslått til 4,1 prosent for august. Ifølge DZS lå den EU-harmoniserte indeksen, HKPI, 3,7 prosent høyere enn ett år tidligere. Ulike varekurver og vekter kan gi forskjellige inflasjonstall.
Bruk HKPI når Kroatia sammenlignes med andre EU-land. KPI kan brukes til å beskrive utviklingen i Kroatia. Et tall fra det ene systemet bør ikke kombineres med et tall fra året før i det andre for å hevde en tilsynelatende akselerasjon.
Derfor kalles tallet fortsatt foreløpig
Ifølge DZS bygger hurtigestimatet på rundt 80–90 prosent av opplysningene som trengs for hele indeksen. Det er et offisielt tidlig tall, men ennå ikke den detaljerte endelige publiseringen.
De fullstendige resultatene etter ECOICOP skal publiseres 15. september. Da kan enkeltgrupper undersøkes mer presist. Frem til da er 4,1 prosent det offisielle hurtigestimatet – ikke en allerede endelig fastsatt detaljoversikt.
Faktagrunnlag
Kilder og dato
Kildene underbygger fakta. Planleggingsråd og anbefalinger er Golden Beachs redaksjonelle vurderinger.
Tidsfølsom informasjon kan endres. Sjekk den lenkede primærkilden før reisen.
