Konsumentpriserna i augusti var preliminärt 4,1 procent högre än ett år tidigare och 0,3 procent högre än i juli. Energi och tjänster driver ökningen – men den första siffran är ännu inte den slutliga detaljstatistiken.
Två jämförelser, två olika påståenden
Enligt snabbestimatet från Kroatiens statistikbyrå DZS var konsumentpriserna i augusti 2026 4,1 procent högre än i augusti 2025. Jämfört med juli 2026 steg de med 0,3 procent. Båda siffrorna beskriver inflation, men besvarar olika frågor.
Årsjämförelsen visar hur mycket högre prisnivån var än tolv månader tidigare. Månadsjämförelsen visar den senaste rörelsen. Det vore inte seriöst att räkna upp augustis 0,3 procent som en identisk takt för varje följande månad.
Energi och tjänster drar uppåt
I snabbestimatets breda uppdelning låg energipriserna 17,4 procent högre än samma månad året innan. Tjänster steg med 7,2 procent. Dessa kategorier bidrar alltså betydligt starkare till det aktuella trycket än vad det samlade genomsnittet ensamt visar.
Livsmedel, drycker och tobak låg i detta estimat bara 0,1 procent högre på årsbasis, medan industrivaror exklusive energi låg 1,3 procent lägre. Det betyder inte att varje livsmedel stod still i pris eller att varje konsumentvara blev billigare: det är gruppindex som innehåller många enskilda priser och vikter.
Det här kan resenärer märka
Tjänster omfattar områden som även semesterfirare kan märka av, exempelvis restauranger, boende, transporter och personliga tjänster. I detta skede ger det publicerade snabbestimatet dock ingen tillförlitlig detaljerad lista över priser för en semester i Kroatien.
För reseplaneringen är det faktiska priset på boende, färja, restaurangbesök eller inträde därför viktigare än den samlade inflationstakten. Indexet förklarar omgivningen, men ersätter inte en aktuell jämförelse av erbjudanden.
Blanda inte KPI och HIKP
Det nationella konsumentprisindexet, KPI, uppskattas till 4,1 procent för augusti. Enligt DZS var det EU-harmoniserade indexet, HIKP, 3,7 procent högre än ett år tidigare. Olika varukorgar och vikter kan ge olika inflationstal.
Använd HIKP när Kroatien jämförs med andra EU-länder. KPI kan användas för att beskriva utvecklingen inom Kroatien. En siffra från det ena systemet bör inte kombineras med en siffra från föregående år i det andra för att påstå en skenbar acceleration.
Därför kallas siffran fortfarande preliminär
Enligt DZS bygger snabbestimatet på omkring 80–90 procent av de uppgifter som behövs för hela indexet. Det är en officiell tidig siffra, men ännu inte den detaljerade slutliga publiceringen.
De fullständiga resultaten enligt ECOICOP ska publiceras den 15 september. Då kan enskilda grupper granskas mer exakt. Fram till dess är 4,1 procent det officiella snabbestimatet – inte en redan slutligt fastställd detaljredovisning.
Faktaläge
Källor och datum
Källorna stöder fakta. Planeringsråd och rekommendationer är Golden Beachs redaktionella bedömningar.
Tidskänslig information kan ändras. Kontrollera den länkade primärkällan före resan.
