Koncert zborov, procesia, dve hudobné pódiá, ľudové a športové hry: Novigrad oslavuje svojho patróna a Deň mesta. Kto sleduje iba veľké mená, prehliadne skutočnú skladbu tohto víkendu.
Slávnosť sa začína večer pred oficiálnym víkendom
Novigrad–Cittanova oslavuje od 28. do 30. augusta 2026 svojho patróna svätého Pelagia a zároveň Deň mesta. Kultúrne otvorenie sa však uskutoční už vo štvrtok 27. augusta: o 19:30 spoločne vystúpia novigradské zbory vo farskom kostole svätých Pelagia a Maxima.
Mesto opisuje tri vlastné slávnostné dni s koncertmi, ľudovými hrami a športom; po započítaní zborového večera sa návštevnícky program rozkladá do štyroch večerov. Golden Beach preto v titulku uvádza 27.–30. augusta bez toho, aby menil oficiálne trvanie slávností.
V piatok je najprv v centre pozornosti patrón mesta
V piatok 28. augusta o 11:00 sa začína procesia so sochou a relikviami svätého Pelagia. Vychádza od kostola Panny Márie Karmelskej a smeruje do farského kostola svätého Pelagia, kde potom nasleduje slávnostná omša.
Večer sa v Centre kultúry a podujatí koná slávnostné zasadnutie mestskej rady. Dychový orchester Naša Sloga Babići navyše prechádza uličkami starého mesta s promenádnym koncertom. Víkend teda nie je iba hudobným festivalom, ale aj sviatkom patróna a dňom mesta.
Piatkové večerné koncerty sú rozdelené medzi dve miesta
Na Porporele otvorí koncertný večer o 20:30 Acoustic Invasion. O 22:00 nasledujú Gustafi a potom preberá program DJ Neno. Na Velikom trgu hrá od 21:00 skupina Febra.
Kto chce vidieť konkrétne vystúpenie, mal by si poznačiť nielen čas, ale aj miesto. Veliki trg aj Porporela ležia v centre, sú to však dve oddelené pódiá. Miesto pri jednom nezaručuje výhľad na program druhého.
V sobotu sa stretnú Josipa Lisac, blues, hip-hop a rock
Sobota sa cez deň začína promenádnymi vystúpeniami medzinárodných dychových orchestrov v rámci Croatia Brass Fest. Večer spieva Josipa Lisac o 21:00 na Velikom trgu. Po nej vystúpi Barbara Blue s Hutch Blues Bandom.
Na Porporele začína DJ Peconni o 20:00, Connect nasleduje o 21:00 a Kožne Jakne o 22:00. Podľa mesta pokračuje DJ FBI až do 03:00. Súbežný program vyhovuje rôznym hudobným vkusom, pri prekrývaní vystúpení si však vyžaduje voľbu.
Novigrad · 27.–30. augusta
Štyri dni, tri roviny mestskej slávnosti
Nedeľa sa končí hlasmi, Oliverovými piesňami a ohňostrojom
V nedeľu 30. augusta vystúpi Perpetuum Jazzile o 21:00 na Velikom trgu a po ňom DJ Mister G. Na Porporele otvorí večer DJ Sosa, kým sa o 22:00 nezačne program „Tragom Olivera“ venovaný piesňam Olivera Dragojevića.
Mesto oznamuje na polnoc ohňostroj nad morom. Počasie, vietor a bezpečnostné rozhodnutia úradov môžu takéto finále na poslednú chvíľu zmeniť. Kto prichádza výlučne kvôli nemu, mal by si v nedeľu znova overiť aktuálne oznámenia mesta.
Pučke igre a rybári udržiavajú miestnu súčasť viditeľnú
Dni Fešty zahŕňajú ľudové hry a súťaže zručnosti na Porporele. Mesto uvádza bezplatnú účasť a pri registrácii aj disciplínach odkazuje na vlastnú stránku Pučke igre. Hry nie sú náhodným predprogramom, ale miestom stretnutia spolkov, rodín a miestnych tímov.
Novigradskí rybári sprevádzajú víkend jedlami z mora. Pre účastníkov je oznámený brodet a v nedeľu grilované sardinky. Golden Beach z toho nerobí bezplatné pohostenie pre všetkých návštevníkov ani pevný jedálny lístok; publikácia výslovne opisuje rámec hier.
20. Đira od Cittanove meria 37 kilometrov
Športovým vrcholom nedele je dvadsiaty ročník Đira od Cittanove. Mesto uvádza rekreačný cyklistický okruh dlhý 37 kilometrov. Novigradské spolky navyše organizujú ďalšie turnaje a stretnutia na mestských športoviskách.
Údaj o vzdialenosti nenahrádza mapu trasy, čas štartu, vekové pravidlá ani povinnosť nosiť prilbu. Kto sa chce zúčastniť, potrebuje aktuálne propozície organizátora. Návštevníci by mali v okolí športových termínov počítať s dočasne intenzívnejšou premávkou cyklistov a chodcov bez toho, aby z toho vyvodzovali nepotvrdené uzávery ciest.
Ako si zachovať prehľad napriek súbežnému programu
Pred návštevou si uložte osobný plán s dátumom, časom a miestom: kostol a procesia v piatok dopoludnia, večer Veliki trg alebo Porporela, prípadne športový program v nedeľu. Pri veľmi obľúbených koncertoch je rozumné prísť skôr; mestský prehľad však neuvádza konkrétne pravidlá vstupu ani vyhradené divácke zóny.
Staré mesto bude v týchto dňoch plnšie než zvyčajne. Golden Beach preto nesľubuje voľné parkovacie miesto ani konkrétnu príjazdovú trasu. Aktuálne zmeny programu, informácie o počasí a mestské dopravné pravidlá treba v daný deň overiť na oficiálnej webovej stránke Novigradu, najmä ak je hlavným dôvodom cesty jedno vystúpenie alebo ohňostroj.
Fakty
Zdroje a dátum
Zdroje nesú fakty. Plánovacie poznámky a odporúčania sú redakčným hodnotením Golden Beach.
- Fešta sv. Pelagija, najvažniji novigradski vikendMesto Novigrad–Cittanova · 25. augusta 2026, overené 26. augusta 2026obdobie slávnosti, zborové otvorenie, hudobný program oboch pódií, ľudové a športové hry, príspevok rybárov, Đira od Cittanove a oznámený ohňostroj
- Slavlje sv. Pelagija / La Festa di San PelagioMesto Novigrad–Cittanova · podujatie 28. augusta 2026, overené 26. augusta 2026začiatok procesie o 11:00, trasa medzi kostolmi a následná slávnostná omša
- Feast of St. Pelagius – oficiálna galéria podujatiaTuristické združenie Novigrad-Cittanova / Colours of Istria · priebežná stránka podujatia, overené 26. augusta 2026oficiálne archívne fotografie skorších ročníkov; fotografie koncertu a ohňostroja nie sú prezentované ako snímky z programu 2026
