Nga 1 deri më 10 shtator, vullnetarët riparojnë mure me gurë të thatë dhe punojnë në një parcelë historike. Kjo trashëgimi botërore në Hvar nuk është muze i ngrirë, por peizazh bujqësor që përdoret prej 24 shekujsh.

01

Dhjetë ditë punë mbi një peizazh

Nga 1 deri më 10 shtator 2026, vullnetarë ndërkombëtarë punojnë në Fushën e Stari Gradit në Hvar. Sipas Ministrisë së Kulturës, Komisioni Kroat për UNESCO-n e organizon projektin për të gjashtin vit radhazi, me mbështetjen e Qendrës së Trashëgimisë Botërore të UNESCO-s.

Grupi nuk ka ardhur për një seancë simbolike fotografish. Programi përfshin punë praktike konservimi, njohjen e historisë së fushës dhe përcjelljen e zejeve të vjetra e të kulturave bujqësore mesdhetare. Partner për punën me muret e thata është nisma kroate 4 Grada Dragodid.

02

Grekët e krijuan rrjetin në shekullin IV para erës sonë

Kur kolonët grekë u vendosën në ishull në shekullin IV para erës sonë, e ndanë fushën në parcela gjeometrike. Rrugët dhe muret me gurë të thatë krijuan një rrjet të qartë, struktura bazë e të cilit dallohet edhe sot.

Ministria e Kulturës përshkruan 75 parcela historike. Më e rëndësishme se vetë shifra është lexueshmëria e tyre në peizazh: kufijtë, rrugët dhe përdorimi tregojnë së bashku si organizohej bujqësia, jo në një rrënojë, por në një hapësirë që vazhdon të punohet.

03

Këtu trashëgimia botërore nuk është një ndërtesë e vetme

UNESCO-ja e përfshiu fushën në Listën e Trashëgimisë Botërore në vitin 2008. Mbrohet një peizazh kulturor ku sistemi i lashtë i parcelave lidhet me përdorimin bujqësor. Vreshtat dhe ullinjtë vazhdojnë t’i japin formë fushës.

Pikërisht vazhdimësia e përdorimit e bën vendin të jashtëzakonshëm. Një peizazh nuk mbijeton duke u vendosur nën xham. Atij i duhen toka të punuara, rrugë të lira, mure të ruajtura dhe njerëz që përcjellin dijen për mirëmbajtjen dhe riparimin.

04

Muret me gurë të thatë qëndrojnë pa llaç

Në një mur me gurë të thatë, ngarkesën nuk e mban lënda lidhëse, por përzgjedhja dhe vendosja e kujdesshme e gurëve. Çdo pikë e përshtatshme kontakti shpërndan peshën, ndërsa boshllëqet stabilizohen me gurë më të vegjël. Një shtresë e shpejtë çimentoje nuk do të ishte riparim tradicional dhe do të ndryshonte materialin e qarkullimin e ujit.

Muret shënojnë kufijtë e pronave, largojnë gurët nga sipërfaqet e kultivuara dhe ngadalësojnë erozionin. Bashkë me cisternat dhe kanalet, ato janë pjesë e një sistemi historik që shfrytëzonte reshjet e pakta në një peizazh bujqësor mesdhetar.

Behandschuhte Hände passen einen unregelmäßigen Kalkstein in eine Trockenmauer ein
Golden Beach / OpenAI ImageGen · symbolische Darstellung
05

Vullnetarët restaurojnë edhe një striga

Krahas riparimit të mureve me gurë të thatë, fleta e projektit të UNESCO-s përmend restaurimin e një ‘striga’, një parcele historike të gjatë. Kështu puna lidh një vend konkret në rrjet me synimin më të gjerë për ta mbajtur strukturën bujqësore të lexueshme dhe të përdorshme.

Nuk është publikuar sa metra mur do të përfundojnë gjatë këtyre dhjetë ditëve. Gjithsesi, një projekt konservimi nuk matet vetëm me gjatësi: teknika tradicionale, të mësuarit së bashku dhe përgjegjësia vendore janë pjesë e rezultatit.

06

Ta vizitosh nuk do të thotë të marrësh pjesë vetvetiu

Fusha e Stari Gradit mund të përjetohet si peizazh, por njoftimi aktual nuk është regjistrim i hapur për një punishte dhe as premtim për vizitë publike me udhërrëfyes. Kush i sheh vullnetarët nuk duhet t’ua ndërpresë punën ose t’i bashkohet grupit pa marrëveshje.

Qëndro në rrugët ekzistuese, mos u ngjit mbi muret e thata dhe trajtoji vreshtat, ullinjtë e parcelat siç janë: toka të punuara. Një tabelë e UNESCO-s nuk e kthen tokën private ose bujqësore në një skenografi me hyrje të lirë.

07

Pamja më e mirë zbulon lidhjet

Nga afër shihen gurët gëlqerorë, hardhitë dhe gjurmët e automjeteve. Vetëm nga njëfarë largësie kuptohet rrjeti i lashtë i vijave të gjata. Prandaj kushtoji më shumë kohë sesa një ndalese të shkurtër midis Stari Gradit dhe Vrboskës.

Puna vullnetare në vazhdim jep çelësin e duhur: trashëgimia botërore nuk është një çmim që vendi e merr vetëm një herë. Ajo është një detyrim ku riparimi, bujqësia dhe dija duhet të bashkohen vazhdimisht.

Gjendja e fakteve

Burimet dhe data

Burimet mbështesin faktet. Këshillat e planifikimit dhe rekomandimet janë vlerësime redaksionale të Golden Beach.

  1. Internationales UNESCO-Freiwilligenprojekt im Starogradsko poljeKroatisches Ministerium für Kultur und Medien · 4. September 2026, geprüft am 5. September 2026Projektzeitraum, sechste Ausgabe, Organisation, historische Parzellen und Vermittlungsziele
  2. World Heritage Volunteers 2026 – Starogradsko poljeUNESCO World Heritage Centre · Projektblatt 2026, geprüft am 5. September 2026Arbeitsprogramm, Trockenmauern, Striga, Regenwassersystem, Landwirtschaft und Projektpartner
  3. Stari Grad PlainUNESCO World Heritage Centre · Welterbeeintrag seit 2008, geprüft am 5. September 2026Welterbestatus, Entstehung im 4. Jahrhundert vor Christus und Erhalt des griechischen Parzellensystems
Informacioni i ndjeshëm ndaj kohës mund të ndryshojë. Kontrolloni burimin parësor para udhëtimit.