Chorvátski navrátilci môžu za určitých podmienok získať stopercentné zníženie pomernej ročnej dane pripadajúcej na príjem zo zamestnania. Pravidlo sa netýka každého príjmu – a 474 vrátení nie je spoľahlivou mierou účasti.
Zníženie sa vzťahuje na konkrétnu časť dane
Od roku 2025 stanovuje chorvátsky zákon o dani z príjmu oprávneným navrátilcom stopercentné zníženie pomernej ročnej dane pripadajúcej na príjem zo závislej činnosti. Obdobie trvá päť rokov.
Nie je to to isté ako všeobecné oslobodenie od daní. Iné druhy príjmov, sociálne odvody, DPH ani ďalšie poplatky toto ustanovenie automaticky neruší.
Pre chorvátskych občanov platia konkrétne podmienky
Zákon uvádza osoby s chorvátskym občianstvom, bydliskom a pobytom v Chorvátsku, ktoré podľa evidenčných údajov žili najmenej dva roky nepretržite v zahraničí. Spravidla je vylúčený ten, koho chorvátsky zamestnávateľ iba vyslal pracovať do zahraničia.
Samostatné pravidlá existujú aj pre chorvátskych vysťahovalcov, potomkov a rodinných príslušníkov s príslušným pobytovým postavením. Vhodná možnosť závisí od občianstva, pobytového práva a osobnej minulosti.
Päťročné obdobie začína podľa kalendárneho roka
Podľa zákona plynie obdobie od 1. januára roka, v ktorom sú splnené podmienky. To môže byť dôležité, ak sa návrat, prihlásenie a nástup do práce neudejú v ten istý deň.
Individuálny výpočet patrí daňovej správe alebo kvalifikovanému poradcovi. Všeobecná online kalkulačka bez evidenčných údajov a druhov príjmov nedokáže výsledok spoľahlivo predpovedať.
16 843 navrátilcov nie je 16 843 oprávnených osôb
Chorvátsky štatistický úrad napočítal za rok 2025 spolu 16 843 prisťahovaných chorvátskych občanov. Toto migračné číslo nehovorí, koľko ľudí spĺňa všetky daňové podmienky, pracuje v Chorvátsku ako zamestnanec alebo vôbec platí daň z príjmu.
Počet vyplatených úľav preto nemožno priamo deliť týmto číslom. Inak by z dvoch odlišne definovaných skupín vznikla zavádzajúca miera úspechu.
Prečo 474 prípadov hovorí málo o dosahu
Daňová správa v zverejnenom prehľade identifikovala 10 810 osôb so statusom navrátilca. Z nich malo 2 607 v roku 2025 príjem zo zamestnania a pri 474 boli v čase správy spracované vratky alebo úľavy. Konanie ešte pokračovalo.
Zvyšných 8 203 bez takéhoto príjmu zo zamestnania zostalo v systéme na ďalšie roky. Automaticky to neznamená nezamestnanosť ani zamietnutie: možné sú samostatná zárobková činnosť, štúdium, dôchodok alebo neskorší nástup, no jednotlivé dôvody nie sú doložené.
Ktoré doklady sú v praxi dôležité
Evidenčné údaje o bydlisku a pobyte, chorvátske občianstvo alebo pobytové postavenie, dĺžka pobytu v zahraničí a druh pracovného vzťahu určujú posúdenie. Zákon v osobitných prípadoch umožňuje aj preukázanie v stanovenom postupe.
Navrátilec by si mal usporiadať odhlásenia a prihlásenia, pracovné zmluvy a zahraničné doklady o pobyte. Chýbajúce podklady sa ľahšie vyjasnia pred ročným zúčtovaním než po neočakávanom výpočte.
Čo článok nemôže nahradiť
Cezhraniční pracovníci, vyslané osoby, ľudia s viacerými bydliskami alebo zmiešanými príjmami môžu mať zložitejšiu situáciu. Zmluvy o zamedzení dvojitého zdanenia a sociálne poistenie sú samostatné otázky.
Golden Beach vysvetľuje štruktúru pravidla, ale nevypočítava osobný nárok. Záväzne rozhoduje chorvátska daňová správa a prípadne kvalifikovaný poradca podľa konkrétneho prípadu.
Fakty
Zdroje a dátum
Zdroje nesú fakty. Plánovacie poznámky a odporúčania sú redakčným hodnotením Golden Beach.
- Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o porezu na dohodakNarodne novine · NN 152/2024 · účinné od 1. januára 2025, právny stav overený 28. augusta 2026článok 46 odseky 3 až 6: okruh osôb, dvojročný pobyt v zahraničí, zvýhodnený pracovný príjem a päťročné obdobie
- Oslobođenje od poreza na dohodak na pet godina – nova mjera za povratnikeChorvátske ministerstvo zahraničných vecí · overené 28. augusta 2026úradné zhrnutie opatrenia pre navrátilcov a jeho cieľových skupín
- Migracija stanovništva Republike Hrvatske u 2025.Chorvátsky štatistický úrad DZS · 2026, overené 28. augusta 202616 843 prisťahovaných a 13 138 vysťahovaných chorvátskych občanov v roku 2025
- Vratilo se 16.843 Hrvata, povrat poreza dobilo njih samo 474Večernji list · 28. augusta 2026, overené 28. augusta 2026počty spracovania 10 810, 2 607, 474 a 8 203 oznámené daňovou správou; novinársky sekundárny zdroj, nie základ právneho výkladu
