Nejprve byl potvrzen pouze zrušený spoj v 08 hodin z Ancony. Ve 12:21 uvádí HAK celou linku Zadar–Ancona jako přerušenou kvůli počasí, takže aktuální kontrolu nyní potřebují i cestující ze Zadaru.

01

Nejprve byl potvrzen pouze ranní spoj z Ancony

Jadrolinija hlásí na pátek 21. srpna 2026 výpadek Jeleny na mezinárodní lince 51BB kvůli počasí. Týká se spoje v 08:00. Nadpis upozornění dopravce uvádí trasu Zadar (Gaženica)–Ancona, ale výslovně neříká, ve kterém přístavu plavba začíná.

Oficiální sezonní jízdní řád otázku směru řeší: v období od 3. července do 30. srpna vyplouvá Jelena podle plánu v 08:00 z Ancony a do Zadaru připlouvá ve 12:00. V opačném směru odjíždí ve 14:00 ze Zadaru a v 18:00 končí v Anconě. Bylo by proto chybné popisovat potvrzený výpadek jako odjezd v 08 hodin ze Zadaru.

Aktualizované narušení jízdního řádu

Sedm katamaránových a trajektových linek přerušených kvůli počasí dne 21. srpna 2026 ve 12:21, včetně Zadar–Ancona

Kraljevica–Crikvenica–Senj–Baška–Lopar–Rab–LunRijeka–Cres–Unije–Susak–Ilovik–Mali LošinjRijeka–Rab–NovaljaZadar (Gaženica)–AnconaZadar–PulaSplit–Bol–SplitZadar/Gaženica–Ist/Kosirača–Olib–Silba–Premuda–Mali Lošinj
narušení kvůli počasí 21.8.
původně potvrzený spoj z Ancony 08:00
celá linka podle HAK přerušena 12:21
Golden Beach · vlastní stavová grafika podle HAK
02

Novější stav HAK překonal první oznámení

Dne 21. srpna ve 12:21 už HAK neuvádí jen jednotlivý spoj, ale celou linku Zadar (Gaženica)–Ancona jako přerušenou kvůli nepříznivým povětrnostním podmínkám. Dřívější informace, že pro plánovaný spoj ve 14 hodin ze Zadaru ještě není samostatný stav, je tím jako aktuální cestovní informace překonána.

„Přerušena“ zůstává živým stavem a neznamená automatické zrušení každého pozdějšího spoje ani dalších dnů. Cestující s rezervací ze Zadaru by však nyní měli svůj konkrétní odjezd výslovně ověřit u dopravce a nespoléhat jen na starší jednotlivé oznámení o ranním spoji.

03

Cestující s rezervací by nyní měli vyjasnit dvě věci

Nejprve si uložte rezervační e-mail, SMS nebo oznámení v aplikaci a zkontrolujte, zda Jadrolinija už uvádí konkrétní alternativu. Poté písemně sdělte, zda požadujete vrácení peněz, nebo náhradní přepravu při nejbližší příležitosti. Při zrušení tato volba v zásadě zůstává: vrácení jízdného do sedmi dnů nebo přeprava do konečného cíle za srovnatelných podmínek bez příplatku.

Uschovejte jízdenky, navazující rezervace a doklady o nezbytných dodatečných nákladech. Kdo si bez vyčkání na nabídku dopravce sám objedná drahý let, hotel nebo dlouhou cestu po souši, nemá tím automaticky slíbenou náhradu. Pro otázky k rezervaci uvádí Jadrolinija booking@jadrolinija.hr a call centrum 072 30 33 37, ze zahraničí +385 72 30 33 37.

04

Počasí automaticky neznamená: žádná práva

Práva cestujících v EU rozlišují základní volbu od dalších nároků. Ani při povětrnostních podmínkách ohrožujících bezpečný provoz lodi obecně nezaniká volba mezi vrácením peněz a náhradní přepravou při nejbližší příležitosti. Informování cestujících a jasné vyřízení rezervace zůstávají nutné.

Jinak je tomu u ubytování a paušální náhrady za pozdní příjezd. Nebezpečné počasí může vyloučit nárok na nocleh i dodatečnou kompenzaci ve výši 25 nebo 50 procent. Právě proto zde Golden Beach neslibuje ani úhradu hotelu, ani paušální peněžní částku. Občerstvení je třeba posuzovat přiměřeně čekací době a jen tehdy, je-li dostupné nebo je lze rozumně zajistit.

05

Nezaměňovat s odstavením lodi Dalmacija

Jelena je rychlý osobní katamarán a nepřepravuje auta. Její aktuální výpadek souvisí s počasím; HAK uvádí 21. srpna ve 12:21 celou linku jako přerušenou. Jde o jiný případ než technický problém lodi Dalmacija, kvůli němuž bylo několik mezinárodních automobilových trajektových linek pozastaveno do 9. září.

Při hledání náhrady je proto nutné porovnat nejen čas a přístav, ale i dopravní prostředek. Osobní katamarán nenahradí rezervované místo pro vozidlo na automobilovém trajektu. Naopak odstavení Dalmacije nic nevypovídá o celém provozu Jeleny. Tento článek zůstává časově označeným průběžným stavem a po nové informaci dopravce bude znovu vyhodnocen.

Fakta

Zdroje a datum

Zdroje nesou fakta. Plánovací poznámky a doporučení jsou redakčním hodnocením Golden Beach.

  1. Mezinárodní linka 51BB Zadar (Gaženica)–Ancona, pátek 21.08.2026Jadrolinija · 20. srpna 2026, 16:10; znovu načteno 20. srpna 2026výpadek Jeleny na lince 51BB v 08:00 kvůli počasí
  2. Sezonní jízdní řád linky 51BB Zadar (Gaženica)–Ancona 2026Jadrolinija · období jízdního řádu od 3. července do 30. srpna 2026; kontrolováno 20. srpna 2026přiřazení 08:00 směru Ancona–Zadar a 14:00 směru Zadar–Ancona
  3. Aktuální stav námořní dopravyHrvatski autoklub (HAK) · aktualizováno 21. srpna 2026 ve 12:21nový celkový stav: linka Zadar (Gaženica)–Ancona přerušena kvůli počasí
  4. Nařízení (EU) č. 1177/2010 o právech cestujících při cestování po moři a na vnitrozemských vodních cestáchEvropská unie · platné znění, kontrolováno 20. srpna 2026vrácení peněz, náhradní přeprava, péče, výjimky kvůli počasí a náhrada
  5. Práva cestujících na lodíchYour Europe / Evropská unie · průběžná úřední informace, kontrolováno 20. srpna 2026srozumitelné úřední shrnutí možností volby a výjimek kvůli počasí
  6. KontaktyJadrolinija · průběžné kontaktní informace, kontrolováno 20. srpna 2026rezervační adresa, call centrum a postup při stížnosti
Časově citlivé údaje se mohou změnit. Před cestou zkontrolujte primární zdroj.