Kvarner: jedna katamaránová linka zůstává přerušena
HAK v pátek ráno uvádí jako přerušenou už jen katamaránovou linku Novalja–Rab–Rijeka. Dříve hlášené přerušení druhé linky ani větrné omezení na A7 už v aktuálním stavu nejsou uvedeny.
Číst článek
01 · 2026
Chorvatsko · Reportáže a cestování
Víc než jen
pohlednice.
Golden Beach se dívá za kulisy: na cesty, ceny, kulturu a moře – aktuálně, osobně a s otevřenými zdroji.
Téma vydáníKvarner: jedna katamaránová linka zůstává přerušena ↗Golden-Beach-Rasterbranding · eigenes Projektasset
K vydání
01 / Aktuální vydání
203 Příběhy.
Jiné Chorvatsko.
Pro lidi, kteří chtějí vědět, co se mění a co na místě opravdu pomáhá. Každé časově citlivé tvrzení odkazuje na zdroj.
Chorvatský srpnový rekord: více příjezdů, téměř stejný počet nocí
Poprvé bylo v jednom srpnu zaznamenáno více než pět milionů turistických příjezdů. Počet přenocování však meziročně vzrostl jen o 0,5 procenta – a právě tento rozdíl činí bilanci zajímavou.
Číst článek
Stance Adria v Jadranovu: auta u moře, ale žádný závod
Na pláži Grabrova budou dva dny vystavena snížená a individuálně upravená auta. Návštěvníci potřebují vstupenku – a měli by si krátce před cestou znovu ověřit parkování, počasí i vstup.
Číst článek
Tři pirátské večery – a ohlášené finále s Oasis
Letní kino Bačvice prodlužuje sezonu: od 10. do 12. září uvede vždy ve 20:30 první tři filmy série „Piráti z Karibiku“. Na 13. září je ohlášen dokument o Oasis, v aktuálním seznamu vstupenek však ještě není vidět.
Číst článek
A1 mezi Danilem a Splitem uzavřena do 5 hodin
HAK uvádí dálnici A1 mezi Danilem a Splitem jako uzavřenou v obou směrech. Podrobné hlášení popisuje dva úseky uzavírané postupně a dvě objízdné trasy; dřívější informace o nehodě u Biska už v seznamu není.
Číst článek
Mezi Ročem a Humem: Glagolská alej je obnovena
Po několikaměsíčních pracích byla Aleja glagoljaša obnovena. Jedenáct památníků podél přibližně sedmikilometrové silnice vypráví o istrijském glagolském dědictví, nejde však o klasickou pěší alej.
Číst článek
Biograd Boat Show 2026: co je zdarma a co stojí 10 eur
28. ročník se rozšiřuje do městského přístavu a na promenádu. Tato nová zóna bude volně přístupná; denní vstupenka na hlavní výstavu v Marině Kornati stojí deset eur.
Číst článek
Dva ostrovní kostely, dvě čísla ochrany: Molat a Vrgada
Farní kostel Navštívení Panny Marie se hřbitovem a zvonicí na Molatu i kostel Nejsvětější Trojice na Vrgadě jsou doloženy v oficiálním registru kulturních statků. Jejich historie sahá mnohem dál než současná oznámení o ochraně.
Číst článek
Nové ceny vody na Brači a Hvaru: proč je 40 procent příliš obecné číslo
Společný dodavatel nově stanovil pevné i spotřební ceny. V modelovém příkladu domácnosti na Brači s odběrem deseti metrů krychlových stoupnou čisté náklady na vodu a odpadní vodu přibližně o 45 procent, ale ne každý účet se zvýší stejným poměrem.
Číst článek
Taste the Mediterranean na Lošinji: co je možné od 20 eur
Festival přináší do Mali Lošinje více než 40 kulinářských bodů programu. Nabídka dezertu, restaurační menu a exkluzivní večer s hostujícím šéfkuchařem se výrazně liší cenou i podmínkami vstupu – zde je praktický přehled.
Číst článek
Tunalicious v Poreči: jak si naplánovat festivalové dny
Restaurační týden, Big Game Fishing, gurmánská scéna, streetfood a tři koncertní večery neprobíhají ve stejném časovém okně. Kdo chce festival zažít, měl by nejprve rozhodnout, zda mu jde o jídlo, hudbu, nebo rybářskou soutěž.
Číst článek
Světový den cestovního ruchu na Istrii: 50 nabídek, ale ne bez rezervace
Muzea, prohlídky, sport, příroda a gastronomie budou zdarma nebo až o 50 procent levnější. Společná vstupenka neexistuje: každý bod programu má vlastní čas, kapacitu a pravidla rezervace.
Číst článek
Zadar ve finále cestovního ruchu EU 2027: finalista, zatím ne vítěz
Zadar patří mezi osm měst v kategorii od 25 000 do 100 000 obyvatel. Vítězové budou oznámeni až po prezentacích 18. a 19. listopadu v Bruselu.
Číst článek
Dalmacija mimo provoz: tři linky do Itálie zrušeny do 21. října
Linky Split–Ancona, Dubrovník–Bari a Split–Bari zůstávají podle Jadrolinije přerušeny až do 21. října včetně. Cestující s rezervací by měli prověřit nabídku dopravce a svá práva podle předpisů EU.
Číst článek
Rab se stane scénou podvodní fotografie
V desátém ročníku MARES Underwater Photo Marathon budou soutěžit certifikovaní potápěči s fotoaparáty i chytrými telefony. Jistě oznámena je mezinárodní soutěž, nikoli volně přístupný festivalový program pro jednodenní návštěvníky.
Číst článek
Dubrovníku chybí 120 specialistů: jak nemocnice překonává personální mezery
Všeobecná nemocnice Dubrovník uvádí potřebu přibližně 120 dalších lékařů specialistů a 60 zdravotních sester. Provoz pomáhají udržovat lékaři v důchodu, externisté a lékaři ve specializační přípravě, nedostatek tím však nemizí.
Číst článek
Čtyři lodě, šest e-koloběžek: 3,3 tuny odpadu z Rječiny
Dobrovolníci a potápěči vytáhli u Delty a Žakalje z řeky a břehů 13 metrů krychlových odpadu. Neobvyklé nálezy ukazují cestu městského odpadu k moři, nejsou však měřením celé Rječiny.
Číst článek
78 chráněných datlovek v Kali: proč jejich lov ničí skálu
Policie podezírá 72letého muže, že u Kali ručním nástrojem uvolnil ze skály 78 datlovek. Nejde jen o chráněného mlže: jeho získávání poškozuje celý skalnatý biotop.
Číst článek
Požár skládky u Trogiru pod kontrolou: co je potvrzeno
Na skládce u Plana hořel odpad a vegetace. Velitel hasičů Marin Buble odpoledne oznámil, že je požár pod kontrolou; podle jeho slov nebyly domy ohroženy. Příčina ani případné znečištění ovzduší zatím nebyly úředně objasněny.
Číst článek
Mala Gospa v Solinu: úplná uzavírka a poutní trasa
Ulica kralja Zvonimira bude uzavřena od 7. září 18:00 do 9. září 2:00. O svátku přibudou tři dočasná zastavení provozu a v noci půjdou poutníci ze Sinje do Solinu.
Číst článek
Ceny novostaveb v Chorvatsku: co se skrývá za 3 012 eury
Nové byty prodávané firmami a dalšími právnickými osobami mimo program POS stály v prvním pololetí v průměru 3 012 eur za metr čtvereční. Údaj je vypovídající, ale není cenou pobřeží ani úplným tržním indexem.
Číst článek
Dron, podvodní robot a autonomní člun: technologický den u Kukljice
12. září vypluje ze Zadaru do Kukljice robotický demonstrační konvoj. Ukázky na souši a vodě jsou veřejné, automaticky to však neznamená volné místo na jeho lodích.
Číst článek
27 346 urgentních případů: co ukazuje letní bilance Zadaru
Od června do srpna zadarská nemocnice ošetřila na urgentních příjmech 21 986 dospělých a 5360 dětí. Sezona systém zatěžuje, ale údaje neříkají, že všichni byli turisté ani že každé návštěvě šlo předejít.
Číst článek
Paklenica a Biokovo: miliony na ochranu přírody
Téměř 1,8 milionu eur je určeno na projekt Natura 2000 v Paklenici a 1,5 milionu na lepší správu chráněného území Biokovo. Schváleny byly dotační smlouvy, nikoli nové stezky či návštěvnická centra.
Číst článek
DC117 na Visu: dvanáct oprav, stále bez stavební zakázky
Od ledna běží soutěž na 4,9 kilometru ostrovní silnice. Doloženo je dvanáct oprav a nový termín, důvod tak dlouhého řízení však zůstává nejasný.
Číst článek
Supetar plánuje více čekacího prostoru před trajektem
Pro asi 600 metrů mezi přístavem a kruhovým objezdem byla vybrána projekční kancelář. Další pruh má pojmout sezonní kolony, stavět se však ještě nezačíná.
Číst článek
Letiště Zadar: rekordní srpen s 381 257 cestujícími
V srpnu využilo zadarské letiště 381 257 cestujících, o 4,61 % více než před rokem. Roste i bilance od ledna do srpna, ale silný letní měsíc nezaručuje hustou zimní nabídku.
Číst článek
‚Pochod za Liku‘ v Záhřebu: co iniciativy požadují
Lidé z Liky a jejich podporovatelé vyšli z náměstí krále Tomislava do centra Záhřebu. Hlavními tématy byly nelegálně uložený nebezpečný odpad u Gospiće, závazné lhůty a požadavek na jiný přístup k odpovědnosti za životní prostředí v celém Chorvatsku.
Číst článek
Rovinj: sedm oblastí, kterým je večer třeba se vyhnout
Rovinj po devět večerů provádí opatření k řízení volně žijící zvěře poblíž obydlených oblastí. Sedmi uvedeným zónám je třeba se vyhnout od 21 hodin do půlnoci; varování neplatí pro celé město.
Číst článek
Dva chorvatské Canadairy pomáhají u Prozor-Ramy
Chorvatsko vysílá dva Canadairy CL-415 se dvěma posádkami k hašení požáru v Bosně a Hercegovině. Nasazení následuje po oficiální žádosti o pomoc a představuje přeshraniční pomoc při katastrofě, nikoli zprávu o novém požáru v Chorvatsku.
Číst článek
Proč je Split nyní jadranským centrem řízení rybolovu
Ve Splitu byla formálně otevřena jadranská subregionální kancelář GFCM. Propojuje výzkum s regionální rybářskou politikou, samotným otevřením však nezavádí žádné nové pravidlo rybolovu.
Číst článek
Bicicletta rosa: na kole a pěšky pro Vita Nova
Druhý ročník Bicicletta rosa v Nové Vsi u Poreče spojuje dvě vedené cyklotrasy s nenáročnou procházkou. Doporučené příspěvky získá Vita Nova na psychologickou podporu lidí s onkologickým onemocněním.
Číst článek
Uzavírka DC2 Osijek–Vukovar: objížďka přes Dalj
Silnice DC2 bude uzavřena mezi odbočkou na Bobotu a vjezdem do Vukovaru. HAK vede dopravu přes Nemetin, Sarvaš, Bijelo Brdo a Dalj, spolehlivý údaj o prodloužení cesty však neuvádí.
Číst článek
Gospić: sanační plán slíben do 20. září
Ministryně životního prostředí chce do 20. září představit úplný sanační plán. Požadavek iniciativ na odklizení do tří měsíců však není příslibem vlády.
Číst článek
Natáčení u Zatonu: kdy se krátce zastaví provoz na DC27 a DC54
Na dvou silnicích u Zatonu Obrovački bude kvůli natáčení několikrát krátce zastaven provoz: v úterý dopoledne na DC27 a v pátek odpoledne na DC54. Souvislá uzavírka oznámena není.
Číst článek
Požár u Perkoviće: 145 hektarů, hasič ošetřen
HVZ nadále vede vegetační požár mezi Perkovićem a Slivnem jako aktivní. Předběžně hlášená plocha vzrostla na 145 hektarů; jeden hasič byl po nadýchání kouře lékařsky ošetřen.
Číst článek
Pět rybolovných dnů v zóně A: co platí od 5. září
V přesně vymezené části rybolovné zóny A smějí rybáři lovit sardinky nejvýše pět dnů na povolení a období. Nové nařízení platí od 5. září a končí na konci roku 2026.
Číst článek
Prasklé potrubí u Kraljevice: čtyři oblasti na hlavním řadu
U Podfary praskl hlavní vodovodní řad DN 400. Kraljevica, Oštro a zátoky Grabrova a Črišnjeva jsou na něj napojeny; při poslední kontrole ještě nebyla k dispozici úřední zpráva o dokončení.
Číst článek
Nová plážová společnost Šibeniku: co skutečně převezme
Obala i plaže Šibenik má jednotněji evidovat a spravovat městské, příměstské a ostrovní pláže. Rok 2026 je rokem budování systému, nikoli zahájením hotového komplexního servisu.
Číst článek
Dvigrad Blues Festival: deset účinkujících, dva časy zahájení
Blues, rock a přírodní víno se 13. září setkají na náměstí v Kanfanaru. Dva kalendáře akcí uvádějí 10:00 a 12:00 – rozdíl je třeba před cestou ověřit.
Číst článek
Zadarské Zmajke: společné pádlování po rakovině prsu
Zmajke ze Zadaru se zúčastnily mezinárodního festivalu dračích lodí u jezera Lac du Bourget. V centru jsou pohyb, společenství a viditelnost po diagnóze rakoviny prsu, nikoli příslib uzdravení.
Číst článek
Cres v The Guardian: čtenářský tip, ne žebříček ostrovů
Čtenář The Guardian vyhrál týdenní soutěž redakce tipem o Cresu. Je to pěkné doporučení divočiny, malých míst a supů, nikoli odborný žebříček nejlepších evropských ostrovů.
Číst článek
LOSINAVA: Dva týdny pod lošinjskými plachtami
Od 5. do 19. září propojí LOSINAVA regaty, výstavy, námořní znalosti a hudbu. Historický rámec tvoří restaurovaná olympijská loď Primorka a 50. regata tradičních lodí v Nerezine.
Číst článek
Susreti za Rudija: nedělní letecký program
Na 6. září od 15 hodin jsou ohlášeny stroje Rafale, Black Hawk, Zlin 242L a skupina Krila Oluje. Vstup je zdarma, průběh však mohou změnit počasí, požární situace i dostupnost techniky.
Číst článek
Zadar: více nocí, téměř stejný počet příjezdů
Od ledna do srpna vzrostl počet příjezdů o 0,10 procenta, počet přenocování však o 2,62 procenta. Výpočet tak ukazuje na mírně delší pobyty, nikoli automaticky na rekord nebo konkrétní příčinu.
Číst článek
Peking–Záhřeb: přímý, ale ne bez mezipřistání
Air China od 4. září spojuje Záhřeb s Pekingem třikrát týdně. Číslo letu zůstává stejné, v Bukurešti však následuje několikahodinová zastávka včetně formalit pro vstup do Evropské unie.
Číst článek
Starogradsko polje: 2 400 let práce
Od 1. do 10. září dobrovolníci opravují suché kamenné zídky a pracují na historické parcele. Tato památka světového dědictví na Hvaru není zakonzervované muzeum, ale zemědělská krajina využívaná už 24 století.
Číst článek
Vzpomínkový běh ve Valbandonu: běžet pro Ivana
Dne 12. září vyrazí z Valbandonu směrem k pevnostem Štinjanu trasy dlouhé 11,3 a 2,209 kilometru. Přihlášky končí 8. září o půlnoci a poplatky míří Nadaci policejní solidarity.
Číst článek
SRUUK v Chorvatsku: co znamená zpráva v mobilu a kdy volat 112
Dne 5. září ve 12 hodin zaznějí ve většině Chorvatska sirény se signálem „konec nebezpečí“. Jde o pravidelnou zkoušku; Záhřeb a Požega jsou vynechány.
Číst článek
U Šibeniku se hledá zraněná mořská želva
V mořské oblasti Šibeniku se pátrá po zraněné karete obecné. Kdo ji uvidí, má si držet odstup, poznamenat polohu a směr plavání a informovat linku 112 nebo orgán ochrany přírody.
Číst článek
Pag slaví měsíc soli: zářijové termíny
Prohlídky solných polí, řemesla, sýr, hudba, pohyb a street food: pašský měsíc soli trvá do 25. září. Vstup je zdarma, na workshopy je však i tak nutná registrace.
Číst článek
Skradinský festival rizota: dva dny pro jídlo, které potřebuje čas
Skradinski rižot, místní vína, rozhovory s kuchaři a sladká neděle: třetí ročník festivalu propojuje kuchyni a životní styl. Podrobný časový program však dosud nebyl zveřejněn.
Číst článek
Počítání delfínů ze vzduchu: co přináší nový jadranský průzkum
Od 31. července do 16. srpna výzkumné týmy systematicky prohledávaly Jadran kvůli kytovcům, delfínům a mořským želvám. Nové údaje o početnosti zatím nejsou k dispozici – metoda vysvětluje, proč vyhodnocení trvá.
Číst článek
Velmi silné El Niño: co pro Chorvatsko nepředpovídá
El Niño má trvat do února 2027 a vrcholit koncem roku. Zvyšuje globální rizika počasí, ale nedává hotovou předpověď chorvatské zimy ani konkrétní destinace.
Číst článek
35 kulturních budov: památková péče a úspory energie
Knihovny, muzea a další veřejné kulturní budovy prošly energetickou obnovou. Ministerstvo uvádí přes 70 000 m², průměry však nejsou měřením každé budovy.
Číst článek
Začátek školy na Istrii: 1 743 prvňáků na cestách
V září policie zesílí kontroly rychlosti, parkování, přechodů a autobusů kolem istrijských škol. Statistiky ukazují, že bezpečnost dětí nezačíná až na zebře.
Číst článek
Ochrana před ropou u Ploče: nácvik skutečné havárie
Plovoucí bariéry, skimmery a nádrže na zaolejovanou vodu: pobřežní stráž a Plovput společně cvičily v přístavu. Šlo o cvičení, nikoli skutečný únik.
Číst článek
827 kilometrů pro Didu: pobřežní běh Aydana Papace
Australsko-chorvatský ultraběžec vyrazil 24. srpna od majáku v Savudriji a 3. září dorazil do Prevlaky. Běh dokončil, uznání Guinnessovy knihy však zatím není doloženo.
Číst článek
HŽPP nyní nezobrazuje zpoždění vlaků
V aplikaci HŽPP a internetovém jízdním řádu nyní chybějí údaje o zpoždění. Neznamená to výpadek jízdního řádu nebo prodeje jízdenek, ale při těsném přestupu potřebují cestující druhou živou kontrolu.
Číst článek
Deep Water Solo v Zadaru: lezení nad mořem
Zadarská soutěž bez lana povede 5. září po dvou pobřežních cestách. Registrace na místě začíná ve 14 hodin a závod v 15 hodin; účastnit by se měli jen lezci, kteří bezpečně zvládají skok do moře.
Číst článek
Nelegální kotviště: Crikvenica oznamuje řízení
Město a župa chtějí zakročit proti nepovoleným bójím, řetězům a betonovým blokům. Oznámena jsou formální řízení, nikoli již dokončená likvidace všech dotčených kotvišť.
Číst článek
Lékař se z důchodu stěhuje na Iž
Cévní chirurg ve výslužbě Luka Pirnat nyní pracuje jako praktický lékař na ostrově Iž. Oficiální ordinace je rozdělena mezi Mali a Veli Iž; jeho osobní ochota pomáhat není formální nepřetržitou službou.
Číst článek
Proč se v Zadaru v roce 2026 zvýšil účet za vodu
Složka za pitnou vodu vzrostla jen mírně, odvádění a čištění odpadních vod ve městě výrazněji. Pro nepřipojené nemovitosti platí jiný způsob účtování a za určitých podmínek může být vývoz zdarma.
Číst článek
Linčarnica v Sali: kde je nicnedělání na místě
V přístavu Sali slouží nakloněné veřejné prostranství k sezení, ležení a pozorování. Linčarnica není muzeum ani atrakce s programem — právě v tom spočívá její ostrovní příběh.
Číst článek
Poreč: 262 dopravních nehod za osm měsíců
V okolí Poreče zaznamenala policie do konce srpna více nehod než ve stejném období předchozího roku. Rychlost zůstává hlavním tématem, čísla však popisují oblast, nikoli osobní riziko každé jízdy.
Číst článek
Autobusy místo vlaků mezi Kninem a Šibenikem
HŽPP v pátek nahradí autobusy šest vlaků mezi Kninem, Perkovićem a Šibenikem. Dopravce uvádí přesné časy, nikoli však autobusové zastávky ani zaručené přípoje.
Číst článek
Lesní požár u Šumberu: co je zatím známo
Pozemní jednotky v oblasti Labinština podpořily dva letouny Canadair. Večer byl požár hlášen jako lokalizovaný; přibližně deset hektarů lesa je první odhad, nikoli konečný úřední údaj.
Číst článek
Dubrovník: řízení kvůli obsahu na sociálních sítích
Po veřejných příspěvcích bylo oznámeno pět mužů. Tři zahraniční obvinění dostali nepravomocné pokuty; pobytová a vstupní opatření mají zčásti vlastní lhůty.
Číst článek
Truck Show v Novi: 200 kamionů v přístavu
Novi Vinodolski očekává po tři dny v městském přístavu přibližně 200 výstavních kamionů. Vstup je zdarma, přesto se vyplatí přesně naplánovat příjezd, počítat s hlukem a ověřit program.
Číst článek
Vis: elektrický plot u moře byl odstraněn
Kontrola zjistila na námořním veřejném statku elektrický drátěný plot, který blokoval přístup na pláž. Bylo nařízeno jeho odstranění a majitelova strana je později oznámila; úřední následná kontrola zatím chybí.
Číst článek
Lokrum: naturismus zůstává povolen a pláž otevřená
Stará tabule FKK zmizela, naturismus však zakázán není. Rezervace upřesňuje, že přírodní pláž zůstává za stejných podmínek přístupná lidem v plavkách i bez nich.
Číst článek
Nehody při skocích u Puly: dva zranění
Na Galebove stijene se během krátké doby při skoku do moře zranili dva mladí turisté. Čtyřiadvacetiletý Němec utrpěl těžká zranění; policie varuje před velkou výškou a neznámou hloubkou.
Číst článek
Zdravotní osvědčení námořníků bez prohlídky?
Policie ve Splitu podezírá lékaře, psychologa a pracovnici z vystavování zdravotních potvrzení bez předepsaných vyšetření. Nejméně dva případy se týkají námořníků.
Číst článek
Útok v Dubrovníku: šest mužů ve vazbě
Šest mladých mužů mělo v Lapadu v maskách napadnout auto se srbskou registrační značkou. Dva lidé utrpěli lehká zranění; policie vyšetřuje několik trestných činů s motivem nenávisti kvůli národnosti.
Číst článek
Čtyři eura u Zlatni ratu? Co platí na pontonu
Čtenář popsal požadavek na čtyři eura za každou osobu vystupující na dřevěný ponton. Obec Bol upřesňuje, že oprávnění provozovatelé lodních taxi tento příplatek vybírat nesmějí; konkrétní případ se ještě prověřuje.
Číst článek
Jadrolinija: 9,3 milionu cestujících
Chorvatská státní lodní společnost hlásí za osm měsíců 9,3 milionu cestujících a 2,8 milionu vozidel. Počet vozidel zůstal stabilní, náklady však rostly rychleji než výnosy.
Číst článek
Škamica na Pagu: zachráněné sluneční hodiny
Na osamělém mysu Škamica byly obnoveny historické sluneční hodiny. Vyprávějí o rybářích, pastevcích a orientaci, jejich stavitel, stáří i přesné využití však zůstávají zčásti nejasné.
Číst článek
Salonit: proč bývalí zaměstnanci protestují
Návrh zákona má rozšířit okruh odškodněných za azbest a stanovit částku 29 100 eur. Bývalí zaměstnanci Salonitu však kritizují ustanovení, které vylučuje osoby již dříve odškodněné.
Číst článek
Železnice u Rijeky uzavřena: tyto vlaky nahrazují autobusy
Mezi Sušak Pećine a Rijekou zatím vlaky nejezdí. HŽPP uvádí na čtvrtek deset spojů s náhradním autobusem Rijeka–Škrljevo, ale dosud bez seznamu zastávek.
Číst článek
Bílé lanýže na Istrii: termíny sezony
Sezona začíná 5. září v Motovunu. Do začátku listopadu následují slavnosti v Buzetu a Livade, s velmi rozdílnými formáty a dosud ne všude úplnými programy.
Číst článek
Hitchcock Nights v Zadaru: program až do neděle
Ve čtvrtek kvíz a večírek, poté dvě prohlídky města a na závěr film Notorious: zbývající program se koná na čtyřech místech. Pouze fotografická výstava je jednoznačně potvrzena jako bezplatná.
Číst článek
Chorvatská daň z nemovitostí: proč přichází upomínka
Daňová správa v srpnu rozeslala běžné upomínky k splatným částkám. Odvolání automaticky neodkládá vykonatelnost; při pozdější opravě se upraví účet i případný přeplatek.
Číst článek
Padesát jízd s odpadem u Trogiru: tři muži trestně oznámeni
Policie podezírá tři muže z nelegálního ukládání stavebního, domácího, komunálního a objemného odpadu. Dvě nákladní auta byla dočasně zabavena; množství, škody a plán sanace zůstávají otevřené.
Číst článek
Vodní skútr narazil do SUPu u Rovinje: turistka zraněna
Němec řídil pronajatý vodní skútr a narazil do paddleboardu se dvěma mladými ženami. Jedna z nich byla lehce zraněna; vzdálenost, rychlost a příčina nehody zatím nejsou jasné.
Číst článek
Bez vody na Biokovu: záchrana vrtulníkem
Vyčerpaný pětašedesátiletý Nizozemec zavolal na linku 112 z telefonu s téměř vybitou baterií. HGSS ho našla živého; večer ho vrtulník ministerstva vnitra dopravil do Makarské.
Číst článek
Veterány v Zadaru: kde v sobotu sledovat rallye
Dne 5. září budou historická vozidla dopoledne vystavena na Foru a Kalelarze. Ve 12 hodin odstartuje jubilejní jízda dlouhá přibližně 100 kilometrů.
Číst článek
A1 bude v noci uzavřena: zbývají dvě etapy až po Danilo
V noci na čtvrtek se uzavře úsek Skradin–Šibenik, poté následuje Šibenik–Danilo. První dvě etapy už skončily; montáž portálů ještě neznamená spuštění nového mýtného systému.
Číst článek
Omiš: škody po požáru je nutné nahlásit do 9. září
Soukromé osoby a podniky mohou škody způsobené srpnovým požárem hlásit ještě do středy. Rozhodující jsou formulář PN, správný způsob podání a u e-mailu potvrzení o přijetí.
Číst článek
Karlovac: dobré hodnoty ovzduší, ale koupání stále není povoleno
Na třech měřicích místech nebylo u sledovaných plynů zjištěno překročení limitů. Viditelné znečištění zůstalo u Mrežnice a nedosáhlo soutoku s Koranou, čištění a sledování však pokračují.
Číst článek
Parenzana Bike&Bus: zdarma mezi Porečí a Terstem
Od 5. září do 1. listopadu jezdí o víkendech a svátcích bezplatný autobus s přepravou kol. Nastoupit může jen ten, kdo má rezervaci a veze jízdní kolo.
Číst článek
Vodní pólo 4x4 v Dubrovníku: jak probíhá světová premiéra
Do 6. září testuje World Aquatics ve Starém přístavu rychlejší formát čtyři na čtyři. Na menším hřišti hraje 26 týmů z 20 zemí – přímo před historickým centrem.
Číst článek
Korkyra Baroque Festival: 14 večerů na pěti místech
Do 18. září propojuje festival katedrálu, palácové nádvoří, Badiji, Račišće, Lumbardu a Velu Luku. Kdo si poznamená jen „město Korčula“, mine skutečný cestovní plán.
Číst článek
Rovinj zdarma v němčině: jak prohlídka funguje
Každé úterý v 10 hodin pořádá turistické sdružení až do 6. října dvouhodinovou prohlídku historického centra. Němčina je možná, požadovaný jazyk je však nutné uvést při rezervaci.
Číst článek
Pitná voda v Gospići, Otočaci a Senji: co potvrzují rozbory
Také 14 vzorků odebraných 19. srpna v zónách Senj, Tonkovića Vrilo a Mrđenovac bylo nezávadných. PFAS opět nepřekročily mez stanovitelnosti a úřední dohled pokračuje.
Číst článek
Kali chrání svůj vlastní zvuk
Chorvatské ministerstvo kultury prohlásilo Kaljski govor za kulturní statek. Osobitý místní čakavský dialekt uchovává rybářství, ostrovní historii a rodinné vzpomínky – jeho nový status je však jen začátkem péče.
Číst článek
Inflace v Chorvatsku vzrostla na 4,1 procenta
Spotřebitelské ceny byly v srpnu podle předběžného odhadu o 4,1 procenta vyšší než před rokem a o 0,3 procenta vyšší než v červenci. Hlavní tlak přinášejí energie a služby, první číslo však ještě není konečnou podrobnou statistikou.
Číst článek
CROYA ve Splitu: superjachty, ale nikoli veletrh pro veřejnost
Charter Show na konci září spojuje jachty, makléře a specializované dodavatele. Kdo si chce jen prohlížet lodě, je tu špatně: vstup je možný po schválení a předchozí registraci, nikoli zakoupením lístku na místě.
Číst článek
Zadar–Ancona prodloužena do 6. září: nové podmínky
Jadrolinija ponechává Jelenu na trase o týden déle. Ve čtyřech dodatečných dnech platí akční ceny, spojení však stále nepřepravuje vozidla a nestává se celoroční linkou.
Číst článek
Tankování v Chorvatsku 2026: proč může mít stejná značka tři ceny
Od 8. do 14. září stojí regulovaná základní varianta nejvýše 1,67 eura za benzin a 1,79 eura za naftu. Modrá nafta a zkapalněný ropný plyn zdražují; prémiová paliva a dálniční čerpací stanice se nadále řídí jinou cenovou logikou.
Číst článek
Nehoda u Puly: policie podezírá velitele plachetnice
Po střetu v zátoce Zonka chce policie podat trestní oznámení na 60letého německého velitele. Podezření je konkrétnější, ale neznamená odsouzení.
Číst článek
Istrijské lesy pod vodou: potápěči pomáhají výzkumu
Velké hnědé řasy vytvářejí biotopy, ale z částí mělkého severního Jadranu mizí. Školení u Vrsaru ukazuje, jak mohou rekreační potápěči přispívat standardizovanými pozorováními.
Číst článek
Proč chorvatský rekord spotřeby elektřiny padl ve 21 hodin
Síť dosáhla 11. srpna nového hodinového maxima. Střešní fotovoltaika přes den snižovala odběr ze sítě, po západu slunce se však vysoká poptávka setkala s rychle klesající vlastní výrobou.
Číst článek
Sto připlutí k Rijeka Gateway: co toto číslo ukazuje
Provozovatel od komerčního spuštění napočítal 47 připlutí velkých mezikontinentálních lodí a 53 feederů. Mezník popisuje připlutí, nikoli automaticky sto různých plavidel nebo objem překládky.
Číst článek
Ju 87 u Žirje: proč je vrak chráněný
Vrak letadla v zátoce Balun je dokumentován a potápění u něj podléhá přísným pravidlům. Návštěvník se setkává s archeologickou památkou, nikoli s volným dobrodružným hřištěm.
Číst článek
Tajer: železný maják před Telašćicí
Šestadvacetimetrová věž označuje přechod mezi otevřeným mořem, Telašćicí a Kornaty. Má posádku, je monitorována a moderně vybavena, ale není automaticky přístupným výletním cílem.
Číst článek
Žabica v noci uzavřena: kudy Rijeka objede podjezd
Podjezd na silnici DC8 bude uzavřen od nedělních 22:00 do pondělních 06:00. Neuzavírá se celý dopravní uzel: provoz bude veden po horních jízdních pruzích.
Číst článek
Trajekty 31. srpna: tyto odjezdy se mění
Molat, Split, Supetar, Stari Grad a Kaprije v pondělí zasáhnou jednotlivé změny. Pro trasu Split–Rogač navíc platí o dvou zářijových nedělích zvláštní jízdní řád.
Číst článek
Hledá se strážce majáku: co Plovput skutečně požaduje
Plovput hledá jednoho člověka pro plavební oblast Pula. Pracovištěm však není jediný romantický maják: uvedena je Pula i majáky po celém Jadranu a součástí je směnný provoz.
Číst článek
29 řidičů v záchranářské uličce: co se stalo u Gornje Ploče
Při nehodě na dálnici A1 byli zraněni čtyři lidé. Během záchranných prací policie zaznamenala 29 řidičů, kteří využili volný koridor jízdou ze zakázaného směru.
Číst článek
75 000 vozidel na Kamenjaku: méně – a přesto velký tlak
Od května bylo na mysu napočítáno přibližně 75 000 vozidel, asi o pětinu méně než v roce 2025. Číslo je stále vysoké – a nejde o počet návštěvníků. Vstup pěšky a na kole zůstává zdarma.
Číst článek
Když Šibenik získal elektřinu: 131 let systému Krka–město
Dne 28. srpna 1895 byl spuštěn jeden z prvních úplných střídavých elektrických systémů na světě. Rozhodující nebyla jen elektrárna, ale celý řetězec až k lampám v Šibeniku.
Číst článek
Lázeňský hotel Wrello otevřen: 17,4 milionu eur na rehabilitaci a dovolenou
Stubičke Toplice mají nový lázeňský hotel se 70 lůžky, wellness a fyzioterapií. Převážná část investice získala podporu – ceny ani konkrétní podmínky rezervace dosud nebyly spolehlivě zveřejněny.
Číst článek
Požár u Postiry: co dokazují žhavý materiál, počasí a cigareta
Po požáru nad zátokou Konopljikova je jisté toto: otevřený plamen nebo žhavý materiál se setkal s počasím podporujícím šíření ohně. Jeden muž tam pracoval a kouřil – jde však o stav vyšetřování, nikoli o odsouzení.
Číst článek
Orebić: u měřicího místa Bellevue se zatím nekoupejte
Vzorek překročil limit E. coli. Úřední doporučení platí úzce pro měřicí místo Hotel Bellevue, nikoli paušálně pro všechny pláže v Orebići nebo na Pelješaci.
Číst článek
Pracovník ostrahy zareagoval: podezřelý případ na Istrii byl zastaven
Pracovník si všiml kamery údajně ukryté v hodinkách a okamžitě zavolal policii. Ta podle svých údajů našla zatěžující materiál – nezveřejnila však zařízení ani dotčené rodiny.
Číst článek
Vransko jezero: jak naplánovat den u největšího chorvatského jezera
Mělké brakické pobřežní jezero je zároveň mokřadem, vyhlídkovým cílem a přírodním parkem. Kdo chce navštívit Crkvine, Kamenjak a Prosiku, musí počítat se vzdálenostmi, otevírací dobou a provozem elektroloďky, který byl v roce 2026 ukončen.
Číst článek
Záhřebský muzejní víkend: jak ze čtyř dnů neudělat maraton
Od 3. do 6. září otevře jedenáct městských muzeí dveře více než 160 bezplatným programům. Vstup je zdarma – u workshopů, prohlídek a omezených kapacit však plánování nenahradí.
Číst článek
112 ekologických stání na Lastovu: co si jachtaři ještě nemohou rezervovat
Na dvanácti místech přírodního parku mají vzniknout ekologická stání. Schváleno je financování projektu, nikoli okamžité používání, rezervační systém nebo nové povolení kotvit.
Číst článek
Téměř dva miliony eur pro Mljet: duny, želvy a požární ochrana
Nový projekt má posílit mladé pobřežní duny a želví stanoviště a zlepšit prevenci lesních požárů. Financování je schválené, konkrétní práce, uzávěry a termíny zatím zveřejněny nebyly.
Číst článek
Mléčná obloha nad Chorvatskem: co saharský prach skutečně ukazuje
Copernicus předpovídá na 28. srpna široký pás prachu nad Jadranem, který se poté přesune na východ a zeslábne. Mapa vysvětluje zakalenou oblohu – není však místním měřením jemných částic ani zdravotním varováním.
Číst článek
Srážka u Rabu: policie vyšetřuje alkohol a neposkytnutí pomoci
V Barbatském kanálu se srazily dva čluny; nikdo nebyl zraněn. Dvaatřicetiletý Němec měl řídit pod vlivem alkoholu a poté nezastavit. Jde o policejní podezření, nikoli o odsouzení.
Číst článek
Vodní skútry u pláže Omorika: kdo tu vlastně co kontroluje?
Italský řidič po technické závadě neutrpěl zranění. Za nehodou stojí širší případ: město, přístavní úřad, celní a daňová správa i inspekce popisují rozdílné pravomoci – definitivní uzavření provozu potvrzeno nebylo.
Číst článek
Pět let nižší daně z příjmu: co chorvatské pravidlo pro navrátilce skutečně znamená
Chorvatští navrátilci mohou za určitých podmínek získat stoprocentní snížení poměrné roční daně z příjmu ze zaměstnání. Pravidlo se netýká každého příjmu a 474 vrácení není spolehlivou mírou účasti.
Číst článek
Loď u Brijuni: co působilo vojensky, ale úředně bylo civilní
Podle úřadů tmavě natřené plavidlo nepatří ministerstvu obrany ani ozbrojeným silám. Potvrzena je civilní registrace a chybějící viditelné označení; uniformy, vlajka a účel plavby zůstávají objasněny jen částečně.
Číst článek
Řízení kolem loděnic v Rijece: co se skrývá za 49,52 milionu eur
Státní zastupitelství obžalovalo čtyři chorvatské občany z údajného zneužití prostředků na restrukturalizaci a dotačního podvodu. Vysoká částka je součtem tvrzení v obžalobě – nikoli pravomocně stanovenou škodou.
Číst článek
Morčić a Morin: nápadná podobnost bez hotového rodokmenu
Rijecký Morčić a engadinský Morin spojuje zlato, smalt a výrazný profil. Kulturní projekt zkoumá možné cesty mezi Chorvatskem a Švýcarskem – přímý historický přenos zatím prokázán nebyl.
Číst článek
Sportovní centrum Valbandon: pozemek už je, staveniště zatím ne
Na převedeném pozemku se plánuje hala, klubové prostory, hřiště, běžecká dráha, dětské hřiště a fitness. Pravomocné stavební povolení už existuje; dodavatel, celkové náklady i termín otevření však zůstávají nejasné.
Číst článek
Chorvatská ekonomika roste o 1,7 procenta: co je za tímto číslem
Reálný HDP byl ve druhém čtvrtletí o 1,7 procenta vyšší než před rokem a po sezónním očištění o 0,4 procenta vyšší než v předchozím čtvrtletí. Obojí je růst, ale odpovídá na jiné otázky.
Číst článek
José Carreras v Dubrovníku: koncert před katedrálou 27. srpna
José Carreras zazpívá 27. srpna před dubrovnickou katedrálou se sopranistkou Dušicou Bijelić, Dubrovnickým symfonickým orchestrem a dirigentem Davidem Giménezem. Vstupenky stojí od 50 do 250 eur. Co je potvrzeno, co zůstává otevřené a jak večer rozumně naplánovat.
Číst článek
Fešta vina v Jelse: tři večery vína, hudby a ostrovních tradic
Vinařská slavnost v Jelse začíná ve čtvrtek večer na Rivě a pokračuje do sobotní noci. Oficiální program spojuje hvarská vína s průvody, hudbou, vodními sporty a ostrovními tradicemi – zde je praktický přehled.
Číst článek
Člun v Chorvatsku bez průkazu? Proč „jen ke Smokvici“ není výjimka
Podle zprávy slibovala tabule v Rogoznici plavbu bez průkazu. U výkonných motorových člunů jsou pravidla jednoznačná a odpovědnost nese také nájemce. Toto je třeba ověřit před převzetím.
Číst článek
Po požáru v Omiši: kdo získá až 1 500 eur na udržení pracovního místa
Chorvatsko podporuje postižené zaměstnavatele, jejichž provoz stojí kvůli přímým či nepřímým následkům požáru. Podpora se vztahuje na místa na dobu neurčitou; sezónní smlouvy a smlouvy na dobu určitou do této pomoci nespadají.
Číst článek
Šest nových vozidel pro lesní požáry: které sbory je dostanou
Petrinja, Buzet, Imotski, Županja, Senj a Brestovac dostávají nová speciální vozidla do náročného terénu. Předání je součástí objednávky 78 kusů, což ale neznamená, že už byly dodány všechny.
Číst článek
Šime Šandrić v Betině: jak se zkušenost proměnila ve stavební plán
Muzeum betinské dřevěné stavby lodí představuje plány, smlouvy, fotografie a rodinné materiály loďaře, který spojil tradiční znalosti z loděnice s technickým kreslením, novými předpisy a mezinárodními zakázkami.
Číst článek
Fešta sv. Pelagija: program Novigradu od 27. do 30. srpna
Koncert sborů, procesí, dvě hudební scény, lidové a sportovní hry: Novigrad slaví svého patrona a Den města. Kdo sleduje jen velká jména, přehlédne skutečnou skladbu tohoto víkendu.
Číst článek
Z Pagu na Rab za 2:45 hodiny: ostrovní projekt Mateho Zriliće
Plavec žijící na Krku zaplnil další mezeru na své osobní mapě Jadranu. Udávaná vzdálenost činila něco přes šest kilometrů – další plánovaná etapa by byla přibližně třikrát delší.
Číst článek
Požár nad Konavle zůstává aktivní: proč jej hranice nezastaví
Požár vegetace z pohraniční oblasti Bosny a Hercegoviny zaměstnával ve středu záchranné složky nad Duba Konavoska. Podle odpovědného velitele hasičů byl oheň daleko od domů, to však neznamenalo konec zásahu.
Číst článek
Pobočka Matice pro celý Brač schválena: co ještě chybí
Vedoucí orgán Matice hrvatské schválil novou ostrovní pobočku. Má zastupovat celý Brač, formálně však vznikne a zvolený program získá až na ohlášeném zářijovém shromáždění.
Číst článek
Jezdec na vodním skútru zachráněn, dva zranění evakuováni z Kaprije
Téměř současně probíhaly záchranné akce ve dvou dalmatských mořských oblastech: mezi Čiovem a ostrovy Drvenik byl po čtyřech hodinách nalezen pohřešovaný jezdec. U Kaprije přepravila přístavní správa dva zraněné do Šibeniku k lékařskému ošetření.
Číst článek
Proč čluny z Krku plují do Glavotoku pro požehnání
Přibližně 15 posádek vyplulo v roce 2026 z Malinské k františkánskému klášteru v Glavotoku. Dnešní Porcijunkula spojuje náboženský zvyk, námořní dědictví a naději na bezpečný návrat – aniž by se vydávala za nepřerušenou velkou akci se staletou historií.
Číst článek
50 nových kamer proti lesním požárům: jak funguje chorvatský systém včasného varování
Na 25 dalších místech mají kamery rozpoznávat kouř a oheň. Technika sleduje krajinu nepřetržitě, poplach však potvrzuje člověk – a pokud požár zpozorujete sami, stále je důležité volat 112.
Číst článek
Krapanj jako jednodenní výlet: jízdní řád, ceny a poslední loď zpět
Státní linka 501 spojuje Brodaricu s malým ostrovem. V roce 2026 se časy a ceny liší podle sezony – a auto zůstává na pevnině.
Číst článek
89 minut Istrie: tento nový dokument ARD můžete sledovat zdarma
Od Kamenjaku přes Pulu, Rovinj a Brijuni až po Učku a Buzet: nový díl pořadu „Wunderschön!“ spojuje krajinu, lidi a jídlo – a podle ARD zůstane dostupný do roku 2031.
Číst článek
Více než 2.000 aut z Číny dorazilo do Rijeky: co je v pozadí
Velká loď pro přepravu vozidel přivezla poprvé přímo z Dálného východu do Rijeky více než 2.000 nových aut. O tom, zda půjde o víc než jediný rekordní příjezd, nyní rozhodne distribuce po železnici a silnici.
Číst článek
1,85 milionu eur pro zdravotní středisko v Crikvenici: co bylo obnoveno
Obnovena byla fasáda, okna, osvětlení a technická zařízení budovy; tepelné čerpadlo o výkonu 120 kW snižuje část dosavadní energetické náročnosti. Ohlášená úspora 70–80 procent se však musí teprve prokázat v provozu.
Číst článek
Lastovo na 324 stranách: co je o nové knize HAZU potvrzeno
„Tamo gdje počinje more“ shromažďuje historické studie o Lastovu. Editor, rozsah, edice, ISBN i cena akademie jsou potvrzené – recenze bez přečtení celé knihy by však nebyla poctivá.
Číst článek
Letiště Vrsar uzavřeno: Co stojí za sporem o Crljenku
Malé letiště nedaleko Vrsaru je uprostřed sezóny uzavřené. Spouštěč nebyl letová nehoda, ale nedostatek důkaz o tom, že předchozímu provozovateli je povoleno pokračovat v používání městské oblasti.
Číst článek
Dvanáct jmen, Dvanáct kříží: Proč si Chorvatsko připomíná 30. srpna
V roce 2007 přišlo po zásahu na Kornatu o život dvanáct hasičů. Z výročí se stal národní vzpomínkový den a ze 700 metrů krychlových ostrovního kamene mimořádné pietní místo.
Číst článek
Roboticky asistovaná chirurgie začíná v KBC Rijeka: Co to znamená
Prvních pět procedur bylo provedeno v gynekologii. Robot sám nepracuje: převádí pohyby chirurgického týmu na přesné pohyby nástrojů.
Číst článek
Zrmanja Triple Challenge: Jak se zúčastnit 12. září
Trail, kajak, plavání na otevřené vodě, triatlon nebo rodinné dobrodružství: šestý ročník propojí Jasenici, Maslenici, Zrmanju a Novigradské moře – zdarma, ale ne bez přípravy.
Číst článek
Chorvatsko 25. srpna: bouřky, vítr a horko
DHMZ vydal regionální výstrahy před bouřkami, silným jihozápadním větrem a horkem. Časová období se výrazně liší a žlutý stupeň znamená zvýšenou pozornost, nikoli plošnou bouřkovou situaci.
Číst článek
Jachta se potopila u Čiova – požár na ostrově je pod kontrolou
Šest lidí bezpečně opustilo hořící jachtu; dvacetimetrové plavidlo se později potopilo v Trogirském průlivu. Na ostrově Sveti Klement mezitím hasiči a letadla Canadair bojovali s požárem vegetace.
Číst článek
Den kontrol u Splitu: co prověřují kapitanát a VTS
Přístavní kapitanát, jeho pobočky a VTS budou osm hodin intenzivně kontrolovat splitskou námořní oblast. Zaměří se na rychlost, pronájem lodí a výletní plavidla, přičemž kontroly spojí se sankcemi a osvětou.
Číst článek
Jeskyně Medvidina na Biševu: proč musí motorové lodě zůstat venku
Plovoucí bariéra neomezuje vstup svévolně: v dlouhé mořské jeskyni se střetává citlivé prostředí, výfukové plyny, stopy nárazů, plavci a přirozené riziko pádu kamenů.
Číst článek
Čtyřleté dítě po uštknutí zmijí růžkatou na Istrii mimo ohrožení života
Čtyřletý turista z Rakouska dostal v KBC Rijeka protijed a je stabilizovaný. Kemp zůstává nejmenovaný. Co je o případu doloženo – a jak správně jednat po uštknutí hadem.
Číst článek
Motorový člun v Mavarštici: co skutečně platí v chorvatských koupacích zónách
Čtenářka obviňuje majitele člunu, že s běžícím motorem manévruje mezi plavci a vyvazuje tam plavidlo. Jednotlivý případ zatím úředně potvrzen není. Pravidla vzdálenosti a vyvazování jsou přesto jednoznačná.
Číst článek
Dva otřesy severně od Splitu: co naměřili chorvatští seismologové
Ve 12:24 zaznamenala chorvatská Seismologická služba severně od Splitu otřes o magnitudu 3,1. O třináct minut později následoval druhý s magnitudem 2,0. Co tyto hodnoty znamenají – a co z úředních zpráv nelze vyvodit.
Číst článek
„Soukromá pláž“ v Ražanji: co koupě vily skutečně zahrnuje
Vila u Ražanje se nabízí za 3,099 milionu eur s přímým přístupem k moři, odlehlou pláží a garáží pro člun. Reklamní jazyk, vlastnictví a veřejné pobřežní právo jsou však tři různé věci.
Číst článek
45 kilometrů dálnice: projekt místo staveniště
Monteput hledá projektanta pro černohorský úsek směrem k Bosně. Soutěž se týká předběžného projektu v délce asi 45 kilometrů – nikoli výstavby, konečné trasy ani otevření silnice.
Číst článek
Robotaxi přes Uber v Záhřebu: autonomní, ale zatím ne bez řidiče
Záhřeb je prvním evropským městem, kde lze autonomní jízdu objednat v aplikaci Uber. Volba UberX či Comfort však robotaxi nezaručuje – a při zahájení provozu sedí za volantem licencovaný operátor.
Číst článek
2 059 kontrol: jak Chorvatsko zasahuje proti nelegálnímu ubytování
Při 2 059 kontrolách zjistil chorvatský Státní inspektorát 166 případů neregistrovaného ubytování nebo jeho propagace a nařídil 119 správních opatření. Co čísla skutečně ukazují – a podle čeho host pozná řádný postup.
Číst článek
Goli otok, Sveti Grgur a Rab: tři místa paměti
Chorvatský parlament a Přímořsko-gorskokotarská župa připomněly 23. srpna na třech místech oběti všech totalitních a autoritářských režimů. Trasa propojila Goli otok, Sveti Grgur a památný hřbitov Kampor na Rabu.
Číst článek
Chorvatsko plánuje nová pravidla nájemního bydlení: Co musí vědět dlouhodobí nájemci a pronajímatelé
Notářsky ověřená smlouva, předávací protokol, kauce ve výši jednoho měsíčního nájemného a nové výpovědní lhůty: Chorvatsko projednává nový zákon o nájemním bydlení. Stále jde pouze o návrh, proto jeho ustanovení nelze vydávat za platné právo.
Číst článek
Nová imunoterapie hmyzím jedem v Rijece: pro koho je určena
KBC Rijeka nyní léčí těžké alergie na jed vos, včel a sršňů několikaletou imunoterapií. Má zabránit budoucím systémovým reakcím – není však první pomocí po bodnutí ani léčbou každého velkého otoku.
Číst článek
300 metrů, 8 uzlů a plavba ve skluzu: jak správně chápat chorvatské pobřežní pravidlo
Do 300 metrů od pobřeží platí nejvýše 8 uzlů. Motorový člun nebo plavidlo s proudovým pohonem smí přejít do skluzu až mimo tuto zónu. Povolenou vzdálenost navíc určuje délka lodě, koupací oblast, přístav a místní pravidla.
Číst článek
8 500 eur z pronájmu lodí: policie na Krku vyšetřuje zpronevěru
Zaměstnanec údajně nepředal provozovateli příjmy ze skutečně pronajatých lodí. Policie uvádí škodu přibližně 8 500 eur – sdělení neobsahuje žádnou informaci o podvedených turistech.
Číst článek
Deset požárů v okolí Zadaru: co je známo o čtyřech zadržených
Policie spojuje deset požárů během dvou dnů se společným plánem. Prokazatelně shořelo auto a bylo zničeno 43 olivovníků; podezřelé jsou čtyři osoby. Jde o zprávu z vyšetřování, nikoli nové požární varování.
Číst článek
Černý kouř nad Urinjem: Co se stalo v rafinerii Rijeka
Snímky působily dojmem velkého požáru. Úřady však potvrdily výpadek externího napájení, po němž převzal větší zátěž bezpečnostní systém pochodně. Proč může být plamen znovu viditelný a co skutečně vypovídají údaje o ovzduší a koupání.
Číst článek
Jak se správně chovat při setkání s tuleněm středomořským: odstup místo záchranářského reflexu
Vzácný tuleň u chorvatského pobřeží není motivem pro selfie a zvíře na pláži nemusí být v nouzi. Co mají dělat plavci, potápěči, kajakáři a posádky lodí – a co jediné pozorování skutečně dokazuje o návratu druhu.
Číst článek
Krk žádá turisty, aby šetřili vodou: Co nyní skutečně platí
Zásoby ve zdrojích na ostrově jsou po mimořádně suchém jaru a létě velmi nízké. Dodávky přesto fungují normálně. Co mají nyní konkrétně dělat hosté, pronajímatelé a podniky – a co výslovně rozhodnuto nebylo.
Číst článek
A1 u Otočace znovu otevřena: 21 kilometrů kolony směrem na Záhřeb
Místo nehody mezi Otočacem a Perušićem je uklizené a dálnice A1 je znovu otevřena v obou směrech. Kolony se ještě nerozplynuly: HAK v 17:34 hlásil dlouhé fronty v obou směrech.
Číst článek
Bouře nad Kvarnerem: Na Rabu spadlo za hodinu 67,6 litru deště
Mateřská škola, policejní stanice, domy i lodě se ocitly pod vodou, v Loparu byly poškozeny střechy. Bouřkový pás zároveň ukazuje, jak rozdílně mohou být zasažena místa vzdálená jen několik kilometrů podél pobřeží.
Číst článek
Medúza připomínající volské oko u Istrie: dívat se ano, dotýkat se ne
Před Pulou a u Brijun jsou k vidění nápadné žlutohnědé medúzy. Nejde o zavlečenou pohromu a nejsou považovány za nebezpečné – přesto nepatří do dětských rukou ani na pláž.
Číst článek
Split po 21. hodině: Kde už alkohol nekoupíte – a kde ano
V celém správním území města končí v létě maloobchodní prodej alkoholu ve 21 hodin. Obchod může přesto zůstat otevřený a bary smějí dál nalévat. Toto rozlišení rozhoduje při pozdním příjezdu i večeru na pláži.
Číst článek
Požáry u Benkovce a Turnje: evakuace jižně od Zadaru
Několik požárů vegetace vedlo v noci k evakuacím v Kožlovci, Kolarině a Turnji. Co je úředně potvrzeno, která místa jsou míněna a jak by nyní měli cestovatelé rozumně postupovat.
Číst článek
Počasí v pátek zastavilo sedm trajektových a katamaránových linek
HAK ve 12:21 hlásí přerušení šesti katamaránových linek a jedné trajektové linky – od Kvarneru po Zadar a Split. Kterých spojů se to týká a co „přerušeno“ znamená pro pozdější odjezdy.
Číst článek
Letiště Rijeka na Krku 2026: nové přímé lety, skutečné investice – a co je zatím jen plán
Rijeka Airport leží na Krku a v roce 2026 má lepší spojení. O cestě však rozhodují konec sezóny, shuttle a dostupnost rezervace – a z konceptu za 20 milionů eur dosud nevzniklo velké staveniště.
Číst článek
Zadar–Ancona v pátek přerušena: nový stav kolem Jeleny
Nejprve byl potvrzen pouze zrušený spoj v 08 hodin z Ancony. Ve 12:21 uvádí HAK celou linku Zadar–Ancona jako přerušenou kvůli počasí, takže aktuální kontrolu nyní potřebují i cestující ze Zadaru.
Číst článek
Zrušený nebo zpožděný trajekt: tato práva platí v Chorvatsku
Bura, porucha a organizační výpadek nezakládají stejné nároky. Pravidla EU oddělují náhradní přepravu, vrácení ceny jízdenky, občerstvení, ubytování a odškodnění – a právě toto rozlišení rozhoduje.
Číst článek
Lano ke břehu v Chorvatsku: co nová 70metrová hranice skutečně měří
Hranice se zvýšila z 50 na 70 metrů. Týká se vyvázání ke břehu s lanem a kotvou, neměří tedy jednoduše délku lana. Koupací místa, vegetace a místní zákazy zůstávají dalšími omezeními.
Číst článek
Klíšťata v Chorvatsku: proč se rizika na pobřeží a ve vnitrozemí liší
Na pobřeží a v kontinentálním Chorvatsku vystupují do popředí jiné druhy klíšťat a nemoci. Nejde o neměnnou mapu. Rozhodující je ochrana, důkladná kontrola těla, správné odstranění a znalost varovných příznaků.
Číst článek
Oficiální průvodce chorvatským pobřežím je poprvé kompletně v angličtině
Hydrografický institut vydal v angličtině aktuální kompletní publikaci pro chorvatské pobřeží. Doplňuje námořní mapy o přístavy, kotviště, nebezpečí, počasí a pravidla, nenahrazuje však opravy ani aktuální situaci.
Číst článek
Stara Gradiška je uzavřena – jak najít nový přechod směrem na Banja Luku
Poškozený starý most přes Sávu zůstává uzavřený. Trasa na Gradišku a Banja Luku je však otevřená přes Gornji Varoš–Gradiška Novi Most. Rozhodující je navést navigaci opravdu na nový přechod.
Číst článek
Grilování v Chorvatsku: Kdy je otevřený oheň tabu – a co může být přesto dovoleno
Na chorvatském pobřeží neplatí jediná celostátní letní lhůta. O tom, zda dnes musí gril zůstat studený, rozhodují společně region, pozemek, pravidla kempu, vítr a aktuální nebezpečí požáru.
Číst článek
EHIC v Chorvatsku: jak najít smluvního lékaře a co zaplatíte sami
Evropský průkaz zdravotního pojištění pomáhá i mimo skutečné pohotovosti. Rozhodující je smluvní partner HZZO, správné potvrzení a realistické očekávání spoluúčasti, soukromé péče a převozu domů.
Číst článek
Koupil jsem si jízdenku na trajekt — je místo pro auto opravdu rezervované?
U společnosti Jadrolinija neznamená zaplacená jízdenka pro auto to stejné na všech tratích. Někde je to jistá konkrétní odjezdová jízda, jinde stále rozhoduje fronta v přístavu.
Číst článek
Druhá silnice na Krk je plánována – co je nyní skutečně jisté
Jižně od současného mostu má vzniknout nová dálniční a později i železniční osa. V této fázi jsou zadány varianty, posouzení vlivů na životní prostředí a povolení stavby, nikoli samotná realizace.
Číst článek
Kvarnerski most 2026: které jednodenní výlety jsou ještě možné
Sezónní katamarán spojuje pevninu, Krk, Rab a Pag bez auta. Jízdní řád umožňuje dlouhé výlety, ve středu však loď nezajíždí do Lunu a po 30. srpnu provoz končí.
Číst článek
Bura ve Velebitském kanálu: proč blízkost pobřeží neznamená bezpečí
Nedávná námořní nehoda ukazuje, jak rychle mohou být malé rekreační prostředky mezi Senjem a Krkem unášeny. Rozhodující není odvaha ani blízkost pláže, ale stav výstrah, vybavení a včasné rozhodnutí akci ukončit.
Číst článek
Pes hozený z policejního člunu: Co je na Pašmanu skutečně doloženo
Záznam ukazuje vhození do moře. Ještě závažnější je, že policie musela později opravit svou první verzi o péči o psa. Oddělujeme viditelné skutečnosti, úřední údaje a otevřené otázky.
Číst článek
Je moře na vaší pláži čisté? Jak správně číst chorvatskou oficiální mapu koupání
Na oficiální kartě nečtete jen barvu. Důležitý je i datum vzorku, jednotlivé hodnocení a rozdíl oproti ročnímu hodnocení; to rozhoduje o tom, jak posoudit dnešní den.
Číst článek
Skywalk Biokovo bez nepříjemných překvapení: časový slot, horská silnice a poslední vjezd
V létě je park otevřený do 20 hodin, vozidla však mohou vjíždět jen do 15 hodin a Skywalk zavírá v 16 hodin. Kdo si tyto tři časy splete, snadno návštěvu hory špatně naplánuje.
Číst článek
Všechno ve vodě, telefon na ručníku? Jak zůstat klidný na pláži
Devět nahlášených krádeží v Kvarneru není důvodem k panice, ale dobrým připomenutím, že je potřeba mít lepší plán. Společné hlídky s cizími policisty pomáhají komunikaci a prevenci, ale odpovědnost za vlastní věci zůstává na vás.
Číst článek
Crolibertas 2027: registrujte se před vjezdem, neplaťte na výjezdu
Od března 2027 má být v Chorvatsku mýtné na dálnicích bez bran. Důležitý bude správně registrovaný vůz s platnou platební metodou ještě před zahájením jízdy.
Číst článek
Krásné, cizí a občas jedovaté: tyto nové ryby v Jadranu jen sledujte a nedotýkejte se
Stříbřitá ryba-kulička a rysař se v Jadranu objevují častěji. Pro plavce to není důvod k panice, ale jasný signál pro rybáře, potápěče a zvědavce: ruku nechat dole.
Číst článek
Turisté jako výzkumníci ústřic: pozorování, které pomáhá Jadranu
Projekt POPOyster hledá přirozené populace evropské ústřice. Fotografie a přesná poloha mohou pomoci výzkumu, aniž by bylo nutné měkkýše sbírat nebo narušovat citlivé stanoviště.
Číst článek
Chorvatsko 2026: sezóna, která se musí znovu změnit
První polovina roku nepřinesla nové rekordy, ale přinesla stabilní čísla. Je to spíš pozvánka než zklamání: k férovějším cenám, klidnějším měsícům a Chorvatsku mimo hlavní sezónu.
Číst článek
Plitvice bez davů: chytřejší návštěva začíná po 16. hodině
Nejslavnější národní park Chorvatska lze i v letní špičce prožít rozumně, pokud jsou před příjezdem jasně nastavené časové okno, cenová logika a trasa.
Číst článek
EES na chorvatské hranici: Kdo se registruje – a který pruh je správný
Od 10. dubna 2026 je digitální systém vstupu a výstupu plně aktivní. Při výletu do Bosny a Hercegoviny nebo Černé Hory se posuzuje každý cestující ve vozidle samostatně – a povinnost registrace v EES není totéž jako volba správného jízdního pruhu.
Číst článek
Dubrovník autem v roce 2026: kde začíná kontrolovaná zóna
Příjezd je regulován už nad starým městem. Ubytování, hotel ani parkovací lístek nepomohou, pokud stav neodpovídá registrační značce ještě předtím, než auto vjede do kontrolované zóny.
Číst článek
Bezpečně na Jadranu: Co skutečně ukazují kontroly v roce 2026
Více lodí, rychlé změny počasí a 182 zjištěná porušení jednoho kontrolního dne: na Jadranu často rozhoduje příprava ještě před vyplutím.
Číst článek
Nejen Dubrovník: chorvatské kulturní dědictví žije ve 9 000 příbězích
Seznam chráněných památek v Chorvatsku je hustší, pestřejší a mnohem víc každodenní, než by naznačovaly slavné pohlednice. Na podzim 2026 se ve středu pozornosti objevuje nejohroženější dědictví.
Číst článek
Záloha 10 centů – a proč sáček na ovoce stojí peníze
Od začátku roku 2025 platí u pokladen chorvatských supermarketů dvě malé změny s velkým dopadem na každodenní nákupy: záloha za jednorázový obal činí 10 centů a ultratenké sáčky na ovoce a zeleninu jsou zpoplatněné.
Číst článek02 / Rubriky
Kam vás to táhne?
Nezávislé sledování
Nové příběhy,
bez algoritmu.
RSS kanál je připraven. E-mailová edice může přijít později, až bude správně vyřešeno doručování a soukromí.
Odebírat RSS