La Croazia sostiene il mantenimento dei posti di lavoro sulle isole abitate e su Pelješac. Il bando attuale guarda all'occupazione nel 2025. Chi può fare domanda, come si calcola l'importo e quali documenti vanno presentati digitalmente.

01

Uno sguardo ai posti di lavoro insulari già esistenti

Un'officina, una piccola impresa o un'attività autonoma su un'isola devono sostenersi oltre le settimane estive. Il nuovo bando del Ministero croato dello Sviluppo regionale interviene proprio sul mantenimento di questi posti di lavoro. Le domande sono ammesse fino al 20 ottobre 2026 alle 24:00; il periodo occupazionale rilevante è però quello dal 1° gennaio al 31 dicembre 2025.

Non è un contributo generale per un'assunzione appena progettata. Alle condizioni del bando possono essere ammessi i datori di lavoro attivi sulle isole abitate o su Pelješac, nonché determinate categorie di lavoratori autonomi. I dipendenti devono avere lì la residenza permanente, in croato prebivalište, ed essere stati impiegati ininterrottamente presso lo stesso datore di lavoro per almeno sei mesi nell'anno di riferimento.

02

1.179 euro sono la base, non una promessa

Il calcolo parte da 1.179 euro, la retribuzione netta media mensile sulle isole per il 2025 adottata dal bando. Questa base viene moltiplicata per il numero di lavoratori ammissibili, un fattore settoriale e uno territoriale. Ciascuno dei due fattori è pari al 100 o al 50 percento.

Il livello applicabile dipende dal codice dell'attività e dall'elenco ufficiale dei territori. Attività estrattive, industria manifatturiera, fornitura di energia, edilizia, servizi antincendio e attività sanitarie e sociali ricevono il fattore settoriale più alto; le altre attività consentite quello più basso. L'istruzione appartiene espressamente al gruppo del 50 percento. Non ogni isola riceve automaticamente il fattore territoriale più alto.

Un esempio puramente aritmetico: se per una persona ammissibile entrambi i fattori sono del 50 percento, il risultato iniziale è 294,75 euro. Non è un'approvazione individuale del contributo. Se il bilancio disponibile non basta per tutte le domande ammissibili, il bando prevede un fattore correttivo.

03

Anche le piccole imprese devono verificare le esclusioni

Tra i limiti figurano le regole de minimis, con un massimo generalmente pari a 300.000 euro nell'arco di tre anni per un'impresa unica. Occorre considerare anche le imprese collegate. Sono escluse l'agricoltura primaria, la pesca primaria e l'acquacoltura; per gli alberghi il bando contiene un'esclusione specifica delle società per azioni. Non basta quindi dimostrare la sola ubicazione su un'isola.

Per i lavoratori autonomi, l'attività deve essere l'unica e principale occupazione professionale, e il reddito che ne deriva la principale fonte di sostentamento. Secondo le FAQ, una perdita nell'anno di riferimento non comporta automaticamente l'esclusione; in tal caso sono particolarmente importanti i documenti fiscali sul reddito indicati nelle risposte. Chi esercita più attività o ha società collegate dovrebbe verificare la propria situazione sulla base del bando completo.

Un uomo controlla documenti e un computer portatile alla scrivania
Golden Beach / OpenAI ImageGen · illustrazione riutilizzata della presentazione di una domanda; non i moduli originali di questo bando
04

Lasciare i file Excel modificabili e allegare tutti i documenti

La presentazione avviene esclusivamente via e-mail a otocni-poslodavci@mrrfeu.hr. Il ministero indica come oggetto PRIJAVA_OIB_NAZIV POSLODAVCA — ossia domanda, numero di identificazione personale del richiedente e nome del datore di lavoro. I moduli 1 e 2 devono essere allegati come file Excel aperti e modificabili, non sostituiti da copie stampate e poi scansionate.

Gli altri documenti si presentano scansionati. A seconda della domanda comprendono, tra l'altro, prove di iscrizione e attività, un certificato dell'amministrazione fiscale, attestazioni di residenza dei dipendenti e documenti sulle retribuzioni del 2025. Si aggiungono le dichiarazioni sui requisiti del contributo, sugli aiuti de minimis e sulle imprese collegate. Secondo le FAQ, il modulo 5 va presentato anche se non esistono imprese collegate.

I moduli completi e l'elenco preciso dei documenti sono disponibili sulla pagina del ministero collegata sotto. Il nostro riepilogo non sostituisce né quell'elenco né l'esame del singolo caso. Per le richieste di chiarimento, il bando indica un quesito scritto da inviare al più tardi tre giorni prima della scadenza.

05

Controllare i documenti adesso, non l'ultima sera

In pratica, la preparazione inizia con tre domande: nel 2025 il posto è stato occupato abbastanza a lungo? La residenza permanente richiesta è documentata? Attività, richiedente e documentazione presentata coincidono? Solo dopo ha senso discutere dell'importo possibile.

Un breve elenco interno con responsabilità e documenti mancanti è più utile di una stima approssimativa del contributo. Certificato fiscale, prove di occupazione e moduli andrebbero controllati insieme prima dell'invio. Così resta tempo per chiarire eventuali incongruenze prima della scadenza.

Fatti

Fonti e data

Le fonti sostengono i fatti. Note di pianificazione e consigli sono valutazioni redazionali di Golden Beach.

  1. Javni poziv za dodjelu potpora male vrijednosti otočnim poslodavcimaMinistero dello Sviluppo regionale e dei Fondi dell'UE · 2 ottobre 2026; verificato integralmente il 9 ottobreAnno di riferimento, richiedenti, calcolo, esclusioni, documenti, e-mail e scadenza
  2. Najčešća pitanja i odgovori 2026Ministero dello Sviluppo regionale e dei Fondi dell'UE · FAQ del bando 2026; verificate integralmente il 9 ottobreResidenza permanente, autonomi in perdita, file Excel e dichiarazione sulle imprese collegate
  3. Bando, allegati e moduli di domandaMinistero dello Sviluppo regionale e dei Fondi dell'UE · Verificato il 9 ottobre 2026Pagina centrale per scaricare documenti vincolanti e moduli
Le informazioni possono cambiare. Prima del viaggio verifica la fonte primaria collegata.