Bildene så ut som en storbrann. Offisielt bekreftet er et brudd i den eksterne strømforsyningen som belastet sikkerhetsfakkelen. Derfor kan flammen bli synlig igjen – og dette sier luft- og badedataene.
Dette så mange fra Kvarner
Om ettermiddagen 21. august steg en kraftig, mørk røyksøyle og en stor fakkelflamme fra raffineriet i Urinj. Fra Kraljevica, Kostrena og deler av Krk så det ut som en storbrann.
Bildene var ekte, men den første tolkningen var ikke automatisk riktig. INAs forklaring som Kostrena publiserte, bekrefter verken brann, eksplosjon eller et direkte lynnedslag i en bestemt transformator. Det som er dokumentert, er tordenvær, brudd i det eksterne nettet, påvirkning på prosessanleggene og høy belastning på fakkelsystemet.
Det offisielt bekreftede forløpet
Rundt klokken 16 forsvant den eksterne strømforsyningen midlertidig under tordenværet. Ifølge INA ble produksjonen og sikkerhetsfakkelen påvirket, med høyere flamme og mer røyk som synlig resultat.
Strømmen ble gjenopprettet, og deretter ble prosessystemet stabilisert og anleggene gradvis startet etter sikkerhetsrutinene. Normal drift kom altså ikke tilbake umiddelbart da strømmen gjorde det.
Strømbrudd, fakkel og luftverdier
Fra eksternt strømbrudd via sikker avlastning til større fakkelflamme og stabilisering
Derfor har raffineriet en fakkel
Fakkelen er en sikkerhetsvei for prosessgasser. Ved uplanlagt stans, nedkjøring eller oppstart må gassene ledes bort kontrollert og brennes på et beregnet sted i stedet for å bli værende ukontrollert i systemene.
En større flamme kan altså være en sikkerhetsfunksjon, men røyken er ikke uten betydning. Forbrenningen gir utslipp, og svart røyk viser at den midlertidig ikke var sotfri. Saklig oppsummert: sikkerhetsfunksjon ja, bare en optisk effekt nei.
Planlagt DCU-oppstart var bakgrunn, ikke bekreftet årsak
Raffineriet hadde allerede varslet oppstart av DCU fra 20. til 23. august med mulig ekstra støy og røyk. Delayed Coker Unit behandler tunge restprodukter, så deler av anlegget var allerede i en følsom driftsfase.
Den kraftige røyken fredag ble offisielt knyttet til det uplanlagte eksterne strømbruddet. Planlagt oppstart og uventet strømfeil må ikke blandes sammen; kombinasjonen av driftsfase, avbrudd og stabilisering forklarer de uvanlige bildene.
Hva målestasjonen Urinj viste – og ikke beviser
Den offentlige siden viste ikke-validerte timeverdier: Klokken 16 blant annet 39,6 µg/m³ NO2, 27,4 SO2 og 9,2 PM10. Ingen grenseoverskridelse var markert for de viste stoffene denne timen.
Det frikjenner ikke hele røykskyen. Én stasjon dekker ikke alle steder, verdiene er ikke validert, manglende måling er ikke null, og én times PM10 kan ikke sammenlignes direkte med en døgnverdi. Bare dette er dokumentert: Stasjonen markerte ingen overskridelse, ikke at all luft overalt var upåvirket.
Ingen ny badeadvarsel – eldre råd holdes atskilt
På kontrolltidspunktet hadde Kostrena ikke publisert noen ny badeadvarsel eller bekreftet havforurensning etter strømbruddet. Samtidig kan en undersøkelse fra 4. august ikke vurdere hendelsen 21. august.
Det fantes allerede eldre lokale råd om ikke å bade ved Klančić og Podkvarovo nær Urinj. De må ikke framstilles som en følge av røyken. Kontroller det konkrete målestedet og den nyeste kommunale meldingen, ikke bare et generelt kystkart.
Derfor kan fakkelen bli større igjen
INA varslet at stabilisering og gjenoppstart i de kommende ukene midlertidig kan gi høyere fakkelflamme. En synlig flamme etter 21. august er derfor ikke automatisk en ny ulykke, men bør heller ikke avfeies uten kontroll.
Tidspunkt, offisiell melding og ledsagende tegn er avgjørende. Varslet fakling er noe annet enn plutselig røyk med smell, ild utenfor fakkelen, utrykningsstyrker eller en advarsel. Nye bilder beviser verken en ny nødsituasjon eller bare en fortsettelse av den gamle.
Slik kan gjester handle ved ny røyk
Kontroller Kostrenas forside og den regionale luftmålingen. Ved tydelig lukt eller irritasjon: Lukk vinduene midlertidig og utsett hard utendørsaktivitet til røykskyen har passert eller myndighetene har gitt beskjed. Risikogrupper følger legens råd.
112 gjelder ved en konkret nødsituasjon: ild utenfor anlegget, skadde, alvorlige akutte symptomer eller umiddelbar fare. For spørsmål om en kjent fakkel er kommunen, operatøren og måledataene bedre kilder. Sosiale medier oppdager hendelser, men fastslår ikke årsak eller helserisiko.
Dette er fortsatt uavklart
Endelig validert luftanalyse, detaljert teknisk feilundersøkelse og full utslippsbalanse mangler. Derfor kan hendelsen verken kalles utslippsfri eller en ukontrollert storulykke.
Den sikre kjernen er: Røyken var virkelig; offisielt bekreftet er strømbrudd og belastet fakkel. Systemet ble stabilisert, en større fakkel kan komme tilbake ved oppstart, og ingen ny advarsel om evakuering, helse eller bading var publisert fram til 22. august.
Faktagrunnlag
Kilder og dato
Kildene underbygger fakta. Planleggingsråd og anbefalinger er Golden Beachs redaksjonelle vurderinger.
- Privremeni prekid napajanja izazvao pojačano dimljenje u Rafineriji nafte na UrinjuKostrena kommune med forklaring fra INA · 21. august 2026strømbrudd, fakkel, stabilisering og kommende flamme
- Obavijest iz Rafinerije nafte na UrinjuKostrena / raffineriet i Rijeka · 20. august 2026planlagt DCU-oppstart
- Kvaliteta zrakaNastavni zavod za javno zdravstvo PGŽ · ikke-validerte verdier 21. auguststasjonen Urinj og tolkningsgrenser
- Peto ispitivanje kvalitete mora na području KostreneKostrena kommune · 19. august 2026badevann før hendelsen
- Onečišćenje zraka BakarŽiga / Wikimedia Commons · foto fra 2005CC0-arkivbilde
- Urinj 251208Roberta F. / Wikimedia Commons · foto fra 2008CC BY-SA 3.0-arkivbilde
