Bilderna såg ut som en storbrand. Officiellt bekräftat är ett avbrott i extern elförsörjning som belastade säkerhetsfacklan. Därför kan lågan synas igen – och detta säger luft- och baddata.

01

Det många såg från Kvarner

På eftermiddagen den 21 augusti steg en kraftig mörk rökplym och en stor fackellåga från raffinaderiet i Urinj. Från Kraljevica, Kostrena och delar av Krk såg det ut som en storbrand.

Bilderna var verkliga men första tolkningen inte automatiskt rätt. INA-förklaringen som Kostrena publicerade bekräftar varken brand, explosion eller direkt blixtnedslag i viss transformator. Belagt är åskväder, avbrott i externt nät, påverkan på processanläggningar och hård belastning på fackelsystemet.

02

Det officiellt bekräftade förloppet

Kring klockan 16 försvann tillfälligt den externa elförsörjningen under åskvädret. Enligt INA påverkades produktionen och säkerhetsfacklan, med högre låga och mer rök som synligt resultat.

Strömmen återställdes, varefter processystemet stabiliserades och anläggningar stegvis startades enligt säkerhetsrutiner. Normalläge återkom alltså inte omedelbart när elen kom tillbaka.

Strömavbrott, fackla och luftvärden

Från externt strömavbrott via säker avlastning till större fackellåga och stabilisering

01 ca kl. 16 extern strömförsörjning bröts 21 augusti
02 ingen evakuering publicerad i kontrollerat myndighetsläge
03 kommande veckor större fackellåga tillfälligt möjlig
Golden Beach · egen framställning efter INA-förklaringen via Kostrena
03

Därför har raffinaderiet en fackla

Facklan är en säkerhetsväg för processgaser. Vid oplanerat stopp, nedkörning eller uppstart måste gaser avledas kontrollerat och förbränns på avsedd plats i stället för att stanna okontrollerat i systemen.

En större låga kan alltså vara säkerhetsfunktion, men rök är inte betydelselös. Förbränningen ger utsläpp och svart rök visar att den tillfälligt inte var sotfri. Sakligt: säkerhetsfunktion ja, enbart optisk effekt nej.

04

Planerad DCU-start var bakgrund, inte bekräftad orsak

Raffinaderiet hade redan meddelat DCU-start 20–23 augusti med möjligt extra buller och rök. Delayed Coker Unit bearbetar tunga restprodukter, så delar av platsen var redan i känslig driftfas.

Den kraftiga fredagsröken kopplades officiellt till det oplanerade externa strömavbrottet. Planerad uppstart och oväntat elfel får inte blandas ihop; kombinationen av driftläge, avbrott och stabilisering förklarar de ovanliga bilderna.

Panorama över raffinaderiet Rijeka i Urinj med tankar och skorsten vid kusten
Foto: Roberta F. / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0 · arkivbild 2008, inte händelsen
05

Vad mätstation Urinj visade – och inte bevisar

Den offentliga sidan visade icke validerade timvärden: klockan 16 bland annat 39,6 µg/m³ NO2, 27,4 SO2 och 9,2 PM10. Ingen gränsöverskridning markerades för de visade ämnena den timmen.

Det frikänner inte hela plymen. En station täcker inte alla platser, värdena är ovaliderade, saknad mätning är inte noll och ett tim-PM10 kan inte direkt jämföras med dygnsgräns. Bara detta är belagt: stationen markerade ingen överskridning, inte att all luft överallt var opåverkad.

06

Ingen ny badvarning – äldre råd hålls isär

Till kontrolltidpunkten publicerade Kostrena ingen ny badvarning eller bekräftad havsförorening efter strömavbrottet. En undersökning från 4 augusti kan samtidigt inte bedöma händelsen den 21 augusti.

Det fanns redan äldre lokala råd att inte bada vid Klančić och Podkvarovo nära Urinj. De får inte göras till följd av röken. Kontrollera konkret mätplats och senaste kommunbesked, inte bara allmän kustkarta.

07

Därför kan facklan bli större igen

INA meddelade att stabilisering och återstart under kommande veckor tillfälligt kan ge högre fackellåga. Synlig låga efter 21 augusti är därför inte automatiskt ny olycka, men ska inte heller avfärdas utan kontroll.

Tid, officiellt besked och följdtecken avgör. Avtalad fackling är något annat än plötslig rök med smäll, eld utanför facklan, insatsstyrkor eller varning. Nya foton bevisar varken nytt nödläge eller bara fortsatt gammalt läge.

08

Så kan gäster agera vid ny rök

Kontrollera Kostrenas startsida och regional luftmätning. Vid tydlig lukt eller irritation: stäng fönster tillfälligt och skjut upp hård utomhusaktivitet tills plymen passerat eller myndighetsbesked finns. Riskgrupper följer läkarens råd.

112 gäller konkret nödläge: eld utanför anläggningen, skadade, svåra akuta symtom eller omedelbar fara. För frågor om känd fackla är kommun, operatör och mätdata bättre. Sociala medier upptäcker händelser men fastställer inte orsak eller hälsorisk.

09

Detta är fortfarande öppet

Slutligt validerad luftanalys, detaljerad teknisk felutredning och full utsläppsbalans saknas. Därför kan man varken kalla händelsen utsläppsfri eller en okontrollerad storolycka.

Säker kärna: röken var verklig; officiellt bekräftat är strömavbrott och belastad fackla. Systemet stabiliserades, större fackla kan återkomma vid uppstart och ingen ny evakuerings-, hälso- eller badvarning publicerades till 22 augusti.

Faktaläge

Källor och datum

Källorna stöder fakta. Planeringsråd och rekommendationer är Golden Beachs redaktionella bedömningar.

  1. Privremeni prekid napajanja izazvao pojačano dimljenje u Rafineriji nafte na UrinjuKostrena kommun med INA-förklaring · 21 augusti 2026strömavbrott, fackla, stabilisering och kommande låga
  2. Obavijest iz Rafinerije nafte na UrinjuKostrena / raffinaderiet Rijeka · 20 augusti 2026planerad DCU-start
  3. Kvaliteta zrakaNastavni zavod za javno zdravstvo PGŽ · ovaliderade värden 21 augustistation Urinj och tolkningsgränser
  4. Peto ispitivanje kvalitete mora na području KostreneKostrena kommun · 19 augusti 2026badvatten före händelsen
  5. Onečišćenje zraka BakarŽiga / Wikimedia Commons · foto 2005CC0 arkivbild
  6. Urinj 251208Roberta F. / Wikimedia Commons · foto 2008CC BY-SA 3.0 arkivbild
Tidskänslig information kan ändras. Kontrollera den länkade primärkällan före resan.