Pitná voda v Like, na Pagu a Rabe: čo ukazujú nové vzorky

26 ďalších vzoriek a jasne pomenovaný jednotlivý nález

HZJZ 21. októbra informuje o 26 vzorkách odobratých medzi 28. septembrom a 8. októbrom. V žiadnej z nich analyzované PFAS neprekročili hranicu kvantifikácie. Od začiatku série 11. augusta ústav uvádza spolu 197 preskúmaných vzoriek s týmto výsledkom PFAS.

S výnimkou jednej vzorky hodnotí HZJZ najnovšiu sériu ako zdravotne vyhovujúcu. Odchýlka sa týka zvýšeného hliníka pri zriedkavo používanom záhradnom kohútiku rodinného domu. Ústav predpokladá, že tento vývod nebol od odporúčaného prepláchnutia používaný. Toto vysvetlenie je domnienkou úradu, nie príčinou, ktorú by sme tu navyše dokázali.

Zistenie sa týka sledovaného verejného zásobovania v Like a na Pagu a Rabe. Nemožno ho čítať ako paušálne tvrdenie „všetky vzorky bez odchýlok“ ani ako schválenie súkromných studní a cisterien. Pre konkrétne ubytovanie je dôležitý aj pôvod vody a novšie miestne pokyny dodávateľa.

Rozlišujte čas odberu, zverejnenie a druh vody

Publikácia z 21. októbra opisuje vzorky z 28. septembra až 8. októbra. Nie je meraním na všetkých kohútikoch v deň zverejnenia. Číslo 197 označuje celú sériu skúmanú od augusta, nie 197 ďalších nových októbrových vzoriek. HZJZ v sledovaní pokračuje.

Nasledujúce časti dokumentujú skoršie augustové a septembrové zistenia. Surová voda pred úpravou, verejný vodovod, prevádzkové vrty a domová inštalácia zostávajú odlišnými úrovňami skúmania. Staršia infografika je výslovne datovaná svojimi augustovými vzorkami; nezobrazuje novú sériu 26 vzoriek.

Spätný pohľad: výsledok z 1. septembra

HZJZ zverejnil výsledky 14 nových vzoriek odobratých 19. augusta na miestach spotreby v zásobovacích oblastiach Senj, Tonkovića Vrilo a Mrđenovac. Všetky vyhoveli požiadavkám a neboli zistené žiadne odchýlky.

Ani analyzované zlúčeniny PFAS neprekročili hranicu stanoviteľnosti. Tento nový výsledok dopĺňa sériu vyhovujúcich nálezov, stále však nenahrádza priebežné monitorovanie ani prípadný neskorší miestny pokyn.

Spätný pohľad: prvá augustová séria vzoriek z kohútikov

Chorvátsky ústav verejného zdravotníctva HZJZ zverejnil úplné výsledky série odberov z 11. augusta 2026. Na jednom odbernom mieste v každom z miest Gospić, Otočac a Senj nezistili mikrobiologické ani chemické odchýlky. Úradný záver preto znie: voda odobratá z verejného vodovodu bola zdravotne vyhovujúca a bezpečná na pitie.

Vzorky pochádzali z kaviarne v Gospići, domova seniorov v Otočaci a materskej školy v Senji. Ukazujú kvalitu na konkrétnych miestach spotreby po úprave a doprave cez sieť. Pre cestujúcich je to najdôležitejšia úroveň – nejde však o časovo neobmedzenú záruku pre každý súkromný kohútik, každú cisternu a každý prameň v celej župe.

PFAS pod hranicou stanoviteľnosti je presný laboratórny výsledok

V skúmaných vzorkách neboli analyzované zlúčeniny PFAS zistené nad hranicou stanoviteľnosti, respektíve kvantifikácie. V rámci použitej meracej metódy je to výrazné upokojenie. Vedecky to však neznamená, že s absolútnou matematickou istotou nemôže byť prítomná ani jediná molekula.

Pre každodenný život je podstatné, že úradné hodnotenie vychádza z overených postupov a platných limitov a hodnotiacich kritérií. Kto z formulácie „pod hranicou stanoviteľnosti“ vytvára tajný pozitívny nález, laboratórny pojem číta nesprávne. Zároveň z nej nemožno robiť prísľub na celú budúcnosť – preto sa v odberoch pokračuje.

Surová voda ešte nie je vodou z kohútika

Súbežne sa skúmali tri vzorky surovej vody z lokalít Mrđenovac, Tonkovića vrilo a Hrmotine. Chemické výsledky vrátane kovov a PFAS boli bez pozoruhodností. V neupravenej vode sa zároveň objavili mikrobiologické odchýlky, ktoré HZJZ označuje za obvyklé pre prirodzenú, ešte neupravenú vodu.

Nie je to rozpor s bezpečnou vodou vo vodovode. Surová voda sa odoberá pri zdroji alebo pred úpravou; nejde o výrobok dodávaný priamo domácnostiam. Pred vstupom do siete sa voda upravuje a dezinfikuje. Až vzorka u spotrebiteľa ukazuje, či úprava a zásobovací reťazec na kontrolovanom mieste priniesli zdravotne vyhovujúci výsledok.

Štyri hlboké vrty nepatria do zásobovania pitnou vodou

Ďalšie vyšetrovanie z 13. augusta sa týkalo štyroch vrtov spoločnosti Calcit Lika v oblasti Gospića, hlbokých 150 až 350 metrov. Táto voda slúži na technické výrobné procesy, nie na verejné zásobovanie pitnou vodou. Vzorky mali objasniť, či sa znečistenie z plytkej zóny pri skládke mohlo dostať do hlbokého krasového kolektora podzemnej vody.

Podľa HZJZ štyri vrty neukázali príslušné stopy: PFAS neboli nad hranicou stanoviteľnosti a ani iné chemické ukazovatele nenaznačili prienik zo skládky do hlbších vrstiev podzemnej vody. Zvýšené hodnoty niektorých kovov, zákal, suspendované látky a mikrobiologické odchýlky boli opísané ako vlastnosti tejto neupravenej krasovej podzemnej vody, ktorá nie je určená na pitie.

Druhá veľká séria ukazuje aj úlohu domových rozvodov

Pri mimoriadnej kontrole 13. augusta odobrali 22 vzoriek na miestach spotreby v župe a jednu vzorku z vodojemu na Rabe. Vo všetkých vzorkách boli analyzované PFAS pod hranicou kvantifikácie. Požiadavkám vyhovelo 21 z 22 vzoriek z miest spotreby; jedna vzorka zo súkromného objektu mala zvýšenú koncentráciu olova.

HZJZ pripísal tento ojedinelý nález vnútorným rozvodom budovy, pretože zvýšené hodnoty olova nezistili pri vstupných zdrojoch ani na iných odberných miestach v rovnakých zásobovacích zónach. To je prakticky dôležité: bezchybná verejná dodávka a problém v starom domovom potrubí môžu byť pravdivé súčasne. Po dlhšom státí nechajte vodu krátko odtiecť; pri podozrení na staré olovené potrubie pomôže iba cielená vzorka.

Šesť ďalších vzoriek z Gospića výsledok potvrdilo

HZJZ 17. augusta odobral v zásobovacej zóne GOSPIĆ 1 ďalších šesť vzoriek vody priamo na odberných miestach. Všetkých šesť bolo zdravotne vyhovujúcich; neobjavili sa odchýlky od predpísaných hodnôt. Ani v tejto sérii neboli PFAS zistené nad hranicou stanoviteľnosti.

Toto opakovanie má väčšiu výpovednú hodnotu než jediná momentka, naďalej však nenahrádza priebežné monitorovanie. HZJZ oznamuje ďalšie odbery v iných zásobovacích zónach župy a výsledky zverejňuje po dokončení analýz – pri mikrobiologických skúškach až po potrebnom laboratórnom čase.

Čo majú hostia skontrolovať pri ubytovaní, v karavane a dovolenkovom dome

Kto je pripojený na verejný vodovod, môže sa orientovať podľa aktuálneho oznamu dodávateľa a úradných správ. Pri dovolenkovom dome stojí za to položiť jednoduchú otázku, či voda pochádza z verejnej siete, súkromnej cisterny alebo vlastného vrtu. Iba v prvom prípade sa dá zverejnený výsledok siete použiť priamo.

Farba, vôňa či chuť môžu upozorniť na problém, analýzu však nenahrádzajú. Po prácach na potrubí, miestnom odporúčaní prevariť vodu alebo oznámení prenajímateľa vždy platí novší miestny pokyn. Voda z nekontrolovaných prameňov, vrtov či cisterien sa nemá považovať za pitnú iba preto, že je číra.

Pre dnešné ubytovanie je dôležitá aj miestna informácia

Pri dovolenkovom dome sa najprv spýtajte, či voda pochádza z verejnej siete, vlastnej studne alebo cisterny. Regionálne zistenie o sieti nie je rozborom súkromného zdroja. Ak existuje novší miestny pokyn dodávateľa, je rozhodujúci.

Podnetom na túto aktualizáciu je oznámenie HZJZ z 21. októbra. Pokračujúce bezproblémové výsledky PFAS a jednotlivý nález hliníka sa uvádzajú spoločne. Redakcia nerobí z hranice merania absolútnu neprítomnosť látky ani z domnienky spoľahlivo preukázanú analýzu príčiny. Skoršie vyšetrovania zostávajú nižšie prehľadne doložené.